Većina stranih filmova i serija čija se radnja događa u Rusiji zapravo su snimljeni u istočnoj Europi ili čak u filmskim studijima. U sovjetska je vremena zbog "željezne zavjese" bilo teško dobiti dozvolu za snimanje u Rusiji, a danas je to jednostavno preskup pothvat, od dobivanja viza za sve sudionike pa do blokiranja ulica Moskve i Sankt-Peterburga (najtraženije lokacije). Zato su ruski gradovi obično prikazani... nerealno.
Usporedili smo Rusiju u nekoliko filmova i serija sa stvarnošću u vrijeme u kojem je film snimljen (ili se njegova radnja odvija).
Ubijanje Eve (2018.)
Veći dio treće sezone ove televizijske serije smješten je u Rusiju. Producenti nikada nisu skrivali da su Moskvu snimali u Rumunjskoj, pa ruska prijestolnica izgleda kao mali provincijski gradić. Puste ulice, mali trgovi... A što je s neboderima, i modernim i sovjetskim?
BBC America, 2018.; Aleksej Kudenko/Sputnik
Nemoguća misija: Protokol Duh (2011.)
U ovom filmu vidimo ulicu Obuha ili barem ulični znak koji kaže da se tu nalazimo. Prema zapletu, Ethan Hunt (lik kojeg glumi Tom Cruise) treba dobiti "nemoguć zadatak" preko stare telefonske govornice, kakva nije postojala u Moskvi 2011. godine! Možda su samo koristili telefon na lokaciji snimanja, a to je Vancouver u Kanadi? Obuha je prava ulica u Moskvi, a izgleda ovako.
Brad Bird/Skydance Productions, 2011.; Wetscherinin(CC BY-SA 4.0)
Hitman - Agent 47 (2007.)
Film prikazuje Sankt-Peterburg, ali svi ti znaci i natpisi na bugarskom jeziku izgledaju zbunjujuće. Nije ni čudo: Sofija, prijestolnica Bugarske, "igrala je ulogu" Sankt-Peterburga.
Xavier Gens/Anka Film, 2007.; Roman Saponjkov/Sputnik
Ali najbizarnije je to što su prikazali Kijevsku željezničku postaji u Moskvi umjesto Središnje željezničke stanice u Sankt-Peterburgu!
Xavier Gens/Anka Film, 2007.; Sergej Kompanijčenko/Sputnik
Braća Bloom (2008.)
Radnja ovog filma o dvojici prevaranata također se djelomično odvija u Sankt-Peterburgu. Producenti su se stvarno potrudili, čak su nabavili i odgovarajuće tablice za automobile. Međutim, snimanje ruske sjeverne prijestolnice na jugu Balkana (u Beogradu i Crnoj Gori) bila je rizična odluka. Ako znate za neko mjesto u Sankt-Peterburgu s tako tipično "južnjačkom" arhitekturom, obavezno nas obavijestite!
Rian Johnson/Endgame Entertainment, 2008.; Jurij Belinski/TASS
Sibirski dijamant (2018.)
Film čija se radnja odvija u Jakutiji snimljen je zapravo u kanadskim gradovima Cooks Creek i Marquette. Zato lik kojeg igra Keanu Reeves može zimi šetati u tankom kaputiću bez kape. U pravom gradu Mirnom u Jakutiji tako nešto bi bilo moguće samo usred ljeta.
Matthew Ross/Elevated Films, 2018.; Aleksandar Rjumin/TASS
Hellboy (2004.)
Što mislite, gdje pronaći Rasputinov grob? Kod Sankt-Peterburga, no u filmu ga Hellboy uporno traži u Volokolamsku pored Moskve. Pa i to groblje u Volokolamsku je snimljeno u Bugarskoj!
Guillermo del Toro/Lawrence Gordon/Lloyd Levin Productions, 2004.; Google Maps
Transsibirska pruga smrti (2008.)
Triler o avanturama na Transsibirskoj željeznici snimljen je u Litvi. Pa kada vidite stanicu u sibirskom gradu Irkutsku, nemojte vjerovati svojim očima! To je zapravo Vilnius, prijestolnica Litve. A Vladivostok je snimljen u Klaipėdi. Producenti su vjerojatno mislili da će napušteni hangari u bivšoj sovjetskoj vojnoj bazi učiniti da scena izgleda uvjerljivije!
Brad Anderson/Future Films UK, 2008.; Aleksej Davidov/TASS
Bonus:
Resident Evil: Osveta (2012.)
Filmska ekipa je dobila dozvolu da snima u Moskovskom metrou i u filmu se mogu vidjeti scene na Arbatskoj stanici. Sve je originalno!
Paul W. S. Anderson/Constantin Film, 2012.; Moskva Agency