Šest čudnih stvari kojima Rusi dovode strance u nedoumicu
11. kolovoza 2017.
Pojedini se dijelovi ruske tradicije i kulture ne mogu baš tako lako objasniti. Pitali smo strance što ih najviše zbunjuje u Rusiji.
1. U goste treba ići praznog želuca
/ Legion Media
"Gledano iz ruskog kuta, kad pred čovjeka iznesete tanjur s jelom, vrlo je važno da gost sve pojede, jer se inače to doživljava kao nepoštovanje. Iz arapskog kuta je to drugačije: neka gost jede koliko može, mi zaista ne zamjeramo ako ostavi nešto u tanjuru." - Adel Al Khozaae, Bahrein.
"Rusi vole pripremati mnogo hrane s majonezom i često spreme više nego što mogu pojesti. Osim toga, čini se da kavijar za njih nije neka posebna delikatesa, jer se može naći gotovo u svakoj kući." - Daan van Dijk, Nizozemska.
2. Kultura konzumiranja alkohola
/ Legion Media
"Skoro svaka gozba podrazumijeva konzumiranje pića s mnogo zdravica. Samo lijeni Rusi kažu "Na zdorovje" ("Živjeli") [što uopće nije ruska zdravica - op. ur.]. Najčešće govore duge i komplicirane zdravice i u njima pričaju viceve ili anegdote iz svog života." - Santiago Gómez, Kolumbija.
"U početku mi je djelovala čudno i Maslenica (istočnoslavenski vjerski i narodni praznik), i čitava kultura konzumiranja pića. Međutim, kada smo saznali nešto više o svemu tome, shvatili smo da se na taj način manifestira prava ruska kultura. To u početku može djelovati čudno, ali s vremenom čovjek počinje cijeniti i voljeti način na koji se Rusi drže svojih starih običaja i pokušavaju sačuvati svoju kuturu." - Kostas Vafeidis, Grčka.
3. Ruskinje su uvijek dotjerane
/ Legion Media
"Žene se većinom trude dotjerati i lijepo odjenuti kad god izlaze van, čak i ako idu prošetati psa ili u obližnju trgovinu po namirnice." - Piotr Kowalski, Poljska.
"Ako ženska osoba ne hoda sa štapom, onda joj se obraćate riječju 'djevojko' ('devuška')." - Noah Schneider, Njemačka.
4. "Pravila" stajanja u redovima i prestrojavanja u prometu
/ Aleksandar Krjažev/RIA Novosti
"Ovdje čekanje na red uopće nije sistematizirano. Kada netko vidi ljude da stoje u redu, on bez razmišljanja stane iza posljednjeg, ne razmatrajući čak ni mogućnost da pročita informaciju ili uzme karticu sa svojim brojem." - Ji Hoon Kim, Južna Koreja.
"Propustite li jedan automobil iz drugog reda, to će biti signal svim vozačima iz drugog reda da se ubace ispred vas, a svaki vozač iza vas će vam ljutito trubiti zbog toga. Možda se zato smatra da Rusi spadaju među najagresivnije vozače na svijetu. Isto vrijedi i za čekanje u redu na aerodromu." - Adam Collins, SAD.
5. Nostalgija za Sovjetskim Savezom
/ I. Brener/RIA Novosti
"Bilo mi je čudno što odrasli Rusi gledaju sovjetske crtane filmove, i gledaju ih po mnogo puta. Kasnije nam je rečeno da su crtani filmovi postali kulturna pojava u kojoj se odrazilo sovjetsko društvo, i da su iz tog razloga oni toliko omiljeni i još uvijek gledani." - Noah Schneider, Njemačka.
6. Praznovjerje
/ Getty Images
"Smatra se da je zviždanje nepristojno i da svjedoči o nižem socijalnom statusu ili neobrazovanosti. U SAD-u je zvižduk znak zadovoljstva. Nemam predodžbu zašto je u Rusiji to toliko drugačije. Ili, recimo, ako sam doveo stan u red, spakirao kofer i držim u ruci avionsku kartu, iz kojeg razloga trebam sjesti prije nego što izađem kroz vrata? Rečeno mi je da se to radi kako bi se ljudi u tišini pomolili za sretan put. Međutim, isti običaj je postojao i kada sam bio student u Sovjetskom Savezu tijekom 1990-ih, a tada je religija bila uglavnom zabranjena. Nemam nikakvu ideju kako ili zašto je taj običaj uveden." - Adam Collins, SAD.
Utjeha:
Kako Rusi u takvim slučajevima tješe svoje prijatelje iz inozemstva?
"Kada se suoče s neobjašnjivom situacijom, bilo da je pozitivna ili negativna, Rusi često bespomoćno sliježu ramenima i kažu: 'Ovo je Rusija!'" - Ji Hoon Kim, Južna Koreja.