Putujete u Rusiju na Svjetsko prvenstvo u nogometu 2018.™: Trebate li biti zabrinuti?

Rusi ne govore engleski

Da, engleski ovdje nije toliko raširen kao u zapadnoj Europi. No svi o kojima ćete ovisiti po pitanju bilo kakvih usluga - prodavači karata za metro, hotelsko osoblje, konobari u restoranima - će (vjerojatno) barem natucati engleski. Galerije, muzeji, zoološki vrtovi i dr. će vam pružiti sve potrebne informacije na engleskom. A čak će i Rusi koji znaju samo svoj materinji jezik razumjeti riječi kao što su "beer", "hotel" i "bus", jer su gotovo svi u školi imali engleski. Rusi vole komunicirati te će probuditi svoj unutarnjeg lingvista kako bi vam pomogli. Ako to ne uspije, prebacit će se na gestikuliranje.

Galerije, muzeji, zoološki vrtovi i dr. će vam pružiti sve potrebne informacije na engleskom jeziku.

Sergej Kiselev/Moskva Agency

Pa ipak, preporučujemo vam da skinete aplikaciju Google Translate za ruski, a ne bi bilo loše da se prisjetite ćirilice. Ruski je mnoge riječi posudio iz europskih jezika, tako da zvuče otprilike isto. Jednom kad znate da je C - S, П - P, У - U i Л - L, shvatit ćete da su СТОП i ТУАЛЕТ slabo zamaskirani oblici riječi 'stop' i 'toalet'.

Beskrupulozni taksisti

Nemojte zaustavljati taksije na ulici i nemojte se voziti s neslužbenim vozačima koji stoje kod prostora za dolazak putnika.

Kirill Kallinikov/Sputnik

Pripazite: taksisti će vas, kao stranca, pokušati opelješiti. Stoga zapamtite nekoliko pravila. U zračnoj luci uzmite taksi s oznakom Taksi/Такси. Nemojte zaustavljati taksije na ulici i nemojte se voziti s neslužbenim vozačima koji stoje kod prostora za dolazak putnika. Bolje je i jednostavnije koristiti Uber, Gett ili Yandex.Taxi. Neki taksisti će se pretvarati da nemaju (ili zaista neće imati) sitnog da vam uzvrate. U takvoj situaciji bi ruski putnik mogao inzistirati da vozač stane kod najbliže trgovine i razmijeni novac. Ali ako ne govorite ruski, što vam je činiti? Nastojte uvijek imati sitne novčanice (100 rubalja ili manje). I zapamtite, nema potrebe da vozaču ostavite napojnicu (iako se on sigurno neće žaliti ako to učinite).

Spavat ću na cesti zbog napuhanih cijena hotela

Probleme s prebukiranosti možete izbjeći tako da unaprijed rezervirate nekoliko smještaja.

Jevgenij Bijatov

Neki hoteli i iznajmljivači u većim gradovima će tijekom Svjetskog prvenstva naplaćivati lihvarske cifre koje će sezati u nebesa - i vjerojatno će prebukirati svoje kapacitete. Probleme s prebukiranosti možete izbjeći tako da unaprijed rezervirate nekoliko smještaja: ako vas jedan hotel na dolasku izbaci van, imat ćete rezervni plan. Držite se popisa hotela sa službenih stranica FIFA-e. Druga je mogućnost da smještaj potražite u obližnjim gradovima. Oni su možda udaljeni 1-2 sata vožnje automobilom, no cijene će sigurno biti humanije. Primjerice, u Arzamasu, koji je dva sata udaljen od Saranska, soba za dvoje se može pronaći za 1000-2000 rubalja (13-26 eura) po noćenju.

Što god činili, nemojte smještaj tražiti na licu mjesta kod potpunog stranca. Čak i ako je taj stranac babuška milog izgleda.

Hoću li biti siguran?

Čak i prijateljske utakmice u Moskvi prati solidan broj sigurnosnog osoblja, od najbliže postaje podzemne željeznice do stadiona.

Anton Denisov/Sputnik

Sigurnost je vjerojatno primarna odgovornost zemlje domaćina Svjetskog prvenstva, i Rusiju ništa neće spriječiti u tome da tu sigurnost i osigura. Čak i prijateljske utakmice u Moskvi prati solidan broj sigurnosnog osoblja, od najbliže postaje podzemne željeznice do stadiona. Turističke zone su uglavnom super-sigurne. Ipak, nećete biti imuni na džepare ili okršaje sa suparničkim navijačima. Sve ovisi o vama. Naš je savjet da ne reagirate na provokacije i da se držite podalje od određenih tipova. Slijedite zdrav razum: budite oprezni, nemojte razgovarati sa sumnjivim pojedincima, nemojte ići "u šetnju" po periferiji grada, a pročitajte i naš popis tema o kojima ne bi trebali raspravljati s Rusima.

Rusi su komunisti i slažu se samo s 'crvenima'

Čak i ako netko nosi majicu sa slovima CCCP (USSR), to ne znači ništa.

Vitalij Belousov/Sputnik

Rusija i Rusi nisu komunisti već neko vrijeme. Vjerovali ili ne, oni jako vole pijuckati kavu u Starbucksu, gledati YouTube, putovati u inozemstvo i razgovarati sa strancima. Zapravo će biti više nego spremni obogatiti vaš vokabular ruskim psovkama, pokazati vam kako se ispravno pije votka i objasniti vam što su to peljmeni. Čak i ako netko nosi majicu sa slovima CCCP (USSR), to ne znači ništa. Sovjetski kič nije znak komunizma, nego mainstreama. I vi možete nositi takvu majicu. Nema problema.

Ludi vozači

Ostale opcije prijevoza uključuju 'carsharing' i pronalaženje suputnika putem BeepCara ili BlaBlaCara.

Jevgenij Bijatov/Sputnik

Ako pogledate snimke iz ruskih vozila, mogli biste pomisliti da su svi ruski vozački klinički ludi i/ili suicidalni. YouTube je zaista prepun videa na temu ruskih vozača.

Ali stvari zaista nisu tako loše (iskreno). Rusi jednostavno vole snimati sve (baš SVE) što se događa na cesti. 

Ostale opcije prijevoza uključuju 'carsharing' i pronalaženje suputnika putem BeepCara ili BlaBlaCara (ako znate bar malo ruskog, jer trenutno nema verzija na engleskom jeziku).

Pročitajte i: Uoči Svjetskog prvenstva u nogometu: Treba li se bojati ruskih nogometnih huligana?