"Bilo je to jednog radnog nedjeljnog jutra kada sam već bila premorena nakon četiri sata posla, ali sam morala otići na 'daču' kako bih majku vratila u grad", prisjeća se turistički vodič Jelena. "Međutim, moji turisti, jedan nizozemski par, su mi poslije četiri sata vožnje biciklom po Sankt-Peterburgu rekli da su čuli da je rusko selo divno mjesto i pitali me gdje to mogu vidjeti. Tako smo zajedno otišli u moju 'daču'!"
Drvena kuća s izrezbarenim prozorskim okvirima, pred njom babuška ogrnuta pletenom maramom, a u dnevnoj sobi zagrijani samovar - to je slika koju većina stranaca ima o ruskoj dači. Oni očekuju egzotično skrovito mjesto daleko od gradske gužve, gdje možete naći mali raj u miru i tišini prirodnog okruženja.
Legion Media
Međutim, u stvarnosti je ruska 'dača' mjesto na kojem morate vrijedno i naporno raditi kako bi vaš cvijeće, povrće ili što god sadite dobro raslo. Također, svemu je uvijek potreban popravak i, konačno, često u kući nema kupaonice, već se obično koristi poljski zahod.
Ali zašto su onda stranci tako fascinirani ovim načinom odmora?
Egzotična Rusija?
Legion Media
Max s Novog Zelanda oženjen je Ruskinjom i živi u Moskvi već 5 godina. Njegova obitelj ima 'daču'. Bila je to kuća iz 50-ih godina, koju je podigao djed njegove žene, bez tekuće vode i kupaonice. Ali prije tri godine potpuno su je renovirali i sada je tijekom cijele godine mogu koristiti za odmor. Tamo čak provode i novogodišnje praznike na minus 20. Često ih posjećuju prijatelji, a priređuju i vikend-zabave s dobrom hranom i zabavom za djecu.
"Čist zrak, ležanje na suncu... Sretni smo što imamo i jezero za kupanje i vožnju čamca tijekom ljeta i klizanje zimi", kaže Max, dodajući da je to kao mini-praznik.
Max ne izbjegava uobičajeno vrtlarsko ludilo, ali takve aktivnosti drži pod kontrolom. "Uzgajamo nekoliko (vrlo malo) vrsta povrća, ali ne hvata nas ludilo cjelodnevnog rintanja", kaže on.
Prijatelji i povrće
Viktor Dračev / TASS
Håkan iz Švedske živi u Rusiji sedam godina i kaže da je 'dača' roditelja njegove žene savršeno mjesto za druženje s prijateljima. Oni imaju modernu drvenu jednokatnicu s "banjom" (ruska sauna), zatvorenim bazenom i mnogo prostora za goste.
Håkanova obitelj ponekad čak u goste poziva svoje švedske prijatelje koji obožavaju 'daču'. Ali iza ove ljubavi krije se jedna tajna: "Oni, između ostalog, dolaze zbog dobre hrane koju priprema moja punica i svih dobrih stvari koje pravi od povrća, bobica i krumpira iz vrta."
To je, znači, razlog zašto tako naporno radite na 'dači' - kako biste jeli svoju domaću hranu koja se ne može usporediti s onim što se prodaje u trgovinama.
Opušten tempo
Vladimir Smirnov / TASS
"Ideja da odete u prirodu, obrađujete svoj komad zemlje i uzgajate svoje voće i povrće je vrlo opuštajuća u usporedbi s idejom da vikend provedete sjedeći u svom stanu", kaže Hugh iz Irske, priznajući da mu je bilo potrebno vrijeme da se navikne na to da izvan grada ima još jedan dom. Hugh već 10 godina živi u Moskvi i kaže da, iako na 'dači' uvijek ima posla, tamo vlada opušten tempo u usporedbi s gradskim životom.
"U blizini protječe rijeka i ugodno je izaći u šetnju s djecom, opustiti se i praktički se ponovo povezati s Majkom Prirodom."
Hugh je, međutim, uvjeren da bi, kad bi mu ponudili vikend u Rimu ili Parizu, vjerojatno prihvatio ponudu i sigurno bi tamo stigao brže, jer bi morao samo doći do zračne luke, a ovako mora prolaziti kroz kaos na Jaroslavskoj autocesti sjeverno od Moskve.