Sedam knjiga koje morate pročitati prije no što posjetite Svjetsko prvenstvo u nogometu u Rusiji

Getty Images
Djevojke, prevare i tajanstvena ruska duša – ako ste imali problema s čitanjem knjige Rat i mir, evo nekoliko kratkih knjiga za čitanje prije dolaska u Rusiju.

1. Aleksandar Puškin - Boris Godunov

Ruski glumac Aleksandr Ognjivcev u predstavi

Zamislite dolazak u Moskvu, pitajući se koje mjesto prvo posjetiti prije utakmice. Bio bi to zasigurno Crveni trg! Okružen luksuznim trgovinama, restoranima i gomilama turista, ne bi ste vjerovali kako je taj trg prije četiri stoljeća bio mjesto javnih pogubljenja i rasprava. Recimo, nakon iznenadne smrt sina Ivana Groznog, nije bilo jasno tko će vladat zemljom, te je Boris Godunov odabran od strane prosvjednika na Crvenom trgu. U svojoj drami u stihovima, briljantni pjesnik Aleksandar Puškin popularizirao je povijesna događanja koja su prethodila Dobu nevolja, te kako se Godunov osjećao u trenutku kada su ga optužili za smrt nasljednika prijestolja, sina Ivana Groznog, čije je mjesto zauzeo.

2. Mihail Bulgakov - Majstor i Margarita

Kadar iz serije

Ovo je jedan od omiljenih romana svih Moskovljana, pa ako bi ste željeli impresionirat mještane,
iznenadite ih poznavanjem radnje. Prošećite se do Patrikija, popularnog mjesto s mnoštvom barova i mjesto na kojem započinje radnja romana. Čak ćete i vidjet ulični znak na kojem piše „Ne razgovarajte sa strancima“, ali nemojte se osjećati uvrijeđeno, nije namijenjen za vas.
Sotona, pretvarajući se da je strani diplomat, posjećuje Moskvu i obmanjuje ljude varajući ih svojom
magijom. U isto vrijeme potpisuje ugovor s lijepom ženom koju postane domaćica njegovog đavoljeg
bala.
Ova vrlo zanimljiva knjiga će vas naučiti kako ne biti nasamaren, kako prepoznat mračne sile, a čak će
vam reći i nekoliko stvari o Isusu Kristu.

3. Nikola Gogolj - Priče iz Peterburga

Glumac Rolan Bikov u ulozi Akakija Bašmačkina u filmu

Očekujemo da će mnogi nogometni navijači doći u St. Petersburg. Dobar izvor! Budući da je grad bio glavni grad Rusije kroz tri stoljeća, ovdje su živjeli mnogi vodeći pisci stvarajući svoje najbolje priče zasnovane na sivom urbanom krajoliku. Sjećate se turobnog Dostojevskog? Bio je jedan od njih. 

 

Nikolaj Gogolj neće vas odvesti do Dostojevske depresije. Pročitajte Nevski prospekt, priču koja prikazuje likove koje možete susresti na glavnoj gradskoj ulici. Da, Gogolj je pisao u 19. stoljeću ali sigurni smo da ćete i danas sresti neka od tih lica... 

 

Kabanica pripovijeda priču o siromašnom državnom činovniku , tipičnom žitelju Petersburga čije je glavno blago, nova kabanica, ukradeno.  

4. Ilja Ilf i Jevgenij Petrov - Dvanaest stolica

Glumac Andrej Mironov u ulozi Ostapa Bendera u filmu

Ovaj dvojac će vas nasmijati koju god knjigu čitali. Napisali su smiješnu kratku priču nazvanu Nogometni navijači, koja opisuje ljubav sovjetskih ljudi prema igri, te kako od najmlađih do najstarijih (pa čak i dužnosnici Komunističke partije) svi zaborave što rade kako bi otišli na nogometnu utakmicu. 

 

Dvanaest stolica vjerojatno je njihova najpoznatija knjiga, o dvama varalicama koji putuju diljem Rusije u potrazi za stolicama u kojima su, prema pričama, skriveni dijamanti. Ako nemate vremena za čitanje, barem pogledajte istoimeni sovjetski film! 

5. Ivan Bunin - Tamne avenije

Aleja lipa u Puškinovom muzeju u regiji Pskov, zvana

Vjerujemo da su mnogi stranci već sad u potrazi za ruskim ljepoticama na Tinderu. (I očekujemo kao što je bilo dosta „Djece Olimpijskih igara 80-tih“, biti i puno djece „Svjetskog prvenstva 2018.“.)Da bi ste imali romantičn, pa čak i erotsko lirerarno iskustvo, te kako bi ste shvatili nešto više o zagonetnim ruskim ženama, pročitajte ovu zbirku kratkih priča. 

Možete odabrati koje ćete priče iz zbirke pročitati, ali svakako ne propustite Čisti ponedjeljak u kojem žena i muškarac imaju strastvenu i tihu ljubavnu aferu, ali ona onda nestaje da bi ju on pronašao tek nekoliko godina kasnije, premda već vrlo nedostižnu... Kavkaz, tamne avenije, kratka priča po kojoj je čitava zbirka dobila ime, također je vrijedna pažnje. A tu je i Lako disanje, priča koja nije dio zbirke, ali koja je izuzetno dirljiva i prikazuje što je sve ruska žena spremna učiniti za ljubav. 

6. Vladimir Nabokov - Govori, sjećanje!

Vladimir Nabokov u Švicarskoj, 1965.

Autobiografija autora Lolite, jednog od najinteligentnijih ruskih pisaca. Knjigu je napisao na engleskom jeziku, tokom svom boravka u SAD-u. Knjiga će vas upoznati s načinom na koji su se ljudski životi mijenjali tijekom turbulentnog razdoblja revolucije i Građanskog rata, te će prikazati odgoj i obrazovanje običnog plemića.  

 

Usput, Nabokov je bio jedan od rijetkih ruskih pisaca koji su igrali nogomet i voljeli ga. Započeo ga je igrati u Rusiji, a zatim ga je nastavio igrati i na fakultetu u Engleskoj, okušavajući se na svim pozicijama, ali je posebno uživao igrajući kao golman. Evo što piše u knjizi:  

 

„Rezerviran, usamljen, suzdržan..., izvrsnog vratara ulicama prate opčinjeni dječaci. U borbi za titulu najobožavanijeg nadmeće se s matadorom i zračnim asom. Njegova majica, kapa, štitnici za koljena i rukavice koje mu vire iz džepova hlačica izdvajaju ga od ostalih. On je usamljeni orao, tajanstveni čovjek, posljednji branitelj.“ 

7. Lazar Lagin - Stari genij Hotabič

Hottabič i Volka tokom nogometne utakmice. Kadar iz sovjetskog filma.

Ova priča za djecu i mlade gotovo je nepoznata u inozemstvu, govori kako je pionir Volka pronašao čarobnu svjetiljku s duhom. Nasmijati će vas sovjetski dječak koji leti na tepihu i brojni smiješni fantasy elementi, a ujedno će vas i upoznati s tim kako su mladi ljudi živjeli u Sovjetskom savezu.  

 

Preporučamo da ne propustite epizodu u kojoj pionir dolazi na nogometnu utaimicu sa svojim duhom. „Možete li, Volka, objasniti svojem nedostojnom slugi, što će ova 22 mladića raditi s loptom?“ Hottabič priupita s poštovanjem. Što se iduće dogodi će vas iznenaditi. 

 

Još više zanimljivih priča i videa na Facebook stranici Russia Beyond:
Više