"Tri konja bijela" je vesela pjesma iz filma "Čarobnjaci", koja se često može čuti u Rusiji tijekom novogodišnjih praznika. Pjeva Larisa Dolina.
Riječi iz pjesme:
Odnose me, odnose,
U zvonku snježnu daljinu,
Tri konja bijela,
Prosinac, siječanj i veljača!
"Pjesma o pet minuta" iz filma "Karnevalska noć" je možda najpoznatija ruska novogodišnja melodija. Film je prvi put prikazan 1956. godine, ali se na ruskoj televiziji redovito prikazuje svake godine tijekom novogodišnjih praznika. Pjeva popularna ruska pjevačica Ljudmila Gurčenko.
Riječi iz pjesme:
Pet minuta, pet minuta.
Uskoro će odzvoniti,
Pet minuta, pet minuta,
Pomirite se vi koji ste u svađi.
Sigurno ste čuli priču kako se Rusi rijetko osmjehuju? U filmu "Karnevalska noć" jedna pjesma govori o tome kako je u sovjetskoj obitelji uvijek topla atmosfera kada se ljudi osmjehuju.
Riječi iz pjesme:
Ako namršteni izlazite iz kuće
Ako se ne radujete sunčanom danu
Neka vam se kao poznanici osmjehne
Nepoznati mladi prolaznik.
Ova pjesma Larise Mondrus, puna optimizma, u sovjetskoj komediji mijenja život kriminalaca koji su prozvani "džentlmeni sreće". Poslušajte je. Možda će promijeniti i vaš život.
Riječi iz pjesme:
Probudi se i pjevaj, probudi se i pjevaj,
Probaj bar jednom u životu
Ne izgubiti osmijeh iz otvorenih očiju.
Uspjeh jest svojeglav,
Ali on ipak bira one koji se mogu smijati sami sebi.
Pjevaj dok toneš u san, pjevaj u snu, probudi se i pjevaj.
Ova pjesma je zasnovana na poemi Borisa Pasternaka. Izvedena je u filmu "Stara Nova Godina". Riječ je o staroj Novoj godini po julijanskom kalendaru koju Rusi još uvijek dočekuju 13. siječnja navečer.
Riječi iz pjesme:
Pad snijeg, pada snijeg.
Ka bijelim zvjezdicama u mećavi
Teže cvjetovi geranija
Kroz prozorska okna.
Ovo je poznata pjesma zasnovana na stihovima Andreja Vaznesenskog iz 1975. godine. Zove se još i "Dvanaest dana". Postala je popularna u izvođenju sovjetskog glumca Aleksandra Abdulova u filmu posvećenom ovom ruskom pjesniku.
Riječi iz pjesme:
Od prvog do trinaestog našeg siječnja
Sami se pozivaju stari telefonski brojevi.
Skinuti su ukrasi,
a nisu upaljene svijeće.
Od prvog do trinaestog
Žene ne čekaju muževe.
Ovu zanimljivu pjesmu je 1981. godine napisala sovjetska skupina "Plamen". Izvedena je u TV seriji "Konfrontacija", i danas je jedna od najromantičnijih melodija iz sovjetskih filmova.
Riječi iz pjesme:
Snijeg kruži, i leti, leti,
Kovitla se na vjetru
I zima briše sve
Sve što je bilo prije tebe.
Stihovi Borisa Pasternaka napisani 1931. godine su iskorišteni za pjesmu u čuvenom sovjetskom novogodišnjem filmu "Ironija sudbine". U ovom filmu ima mnogo lijepih pjesama. Koja vam se najviše sviđa?
Riječi iz pjesme:
Nikoga neće biti u kući
Osim sumraka. Samo je
Zimski dan u otvoru
Između zavjesa.
Ova pjesma govori o zaljubljivanju bez obzira na hladnoću, i podsjeća ljude da te trenutke treba cijeniti.
Riječi iz pjesme:
Zavija siječanjska mećava
I pljuskovi šibaju,
I zvijezde jure ukrug,
I žamor je u gradovima.
Ljudi ne vide jedni druge,
Prolaze jedni pored drugih,
I gube jedni druge,
A zatim se nikada ne nađu.
Ova pjesma sovjetske zvijezde Maje Kristalinske i danas je jedna od najčešće izvođenih. Zasnovana je na stihovima Jevgenija Jevtušenka u kojima se on zahvaljuje snijegu za pomoć u pronalaženju svoje ljubavi.
Riječi iz pjesme:
A snijeg pada, a snijeg pada,
I sve treperi i njiše se,
Zato što si u mojoj sudbini,
Zahvaljujem se tebi, sniježe.
Pročitajte i: "Striček Vova, uz tebe smo!": Najbolje ruske pjesme o Vladimiru Putinu
Prijavite se
na naš newsletter!
Najbolji tekstovi tjedna stižu izravno na vašu e-mail adresu