Časopis The Atlantic navodi dva simptomatična primjera iz različitih povijesnih razdoblja. U lipnju 1969. godine u planinama Južnog Vijetnama američku bateriju napali su Vijetnamci, naoružani kalašnjikovima AK-47, koje časopis opisuje kao "zapanjujuće pouzdane i otporne automatske puške".
Nakon višesatnog uspona po blatu u planinu, protivnik je otvorio vatru iz AK-47, dok su američke puške iznevjerile svoje vlasnike. U tekstu se spominju tri vojnika koja su ostala ubijena na rasklopljenim puškama koje su pokušali očistiti, jer su se zaglavile tijekom borbe.
Slična situacija dogodila se u lipnju 2008. godine, prilikom sukoba s talibanima na kontrolnom punktu u blizini sela Vanat u Afganistanu. Američki vojnici su koristili M4, olakšanu verziju puške M16, pri čemu se ispostavilo da je zbog skraćene cijevi M4 manje učinkovit u borbi na velikim udaljenostima. Ali glavni problem je, prema riječima preživjelih vojnika, bio u tome što su se puške pregrijavale i zaglavljivale. Tada je poginulo devet američkih pješadinaca.
Za zlosretne puške autor teksta bez uvijanja kaže da su "nikakve". Zbog toga što traži komplicirano održavanje i brigu, on američku pušku uspoređuje sa zahtjevnom "princezom na zrnu graška". Autor se pritom pita zašto najbogatija zemlja na svijetu svojim vojnicima ne osigura kvalitetnije oružje.
U tekstu se navode zanimljivi podaci. 70% američkih poginulih vojnika u Drugom svjetskom ratu bili su pripadnici pješadije. U kasnijim je sukobima ovaj pokazatelj bio čak 80%.
Pri sukobu s neprijateljem vojnik ima samo djelić sekunde da prvi otvori vatru. O pouzdanosti, učinkovitosti i preciznosti njegovog oružja u tom će trenutku ovisiti njegov život, tako da i najmanji nedostatak puške postaje koban.
Opisujući probleme pušaka M16 i M4, časopis ističe da se zatvarač kod njih slobodno pomjera u mehanizmu puške, pa prašina, prljavština i ostaci baruta mogu dovesti do zaglavljivanja oružja. Prema procjeni časopisa The Atlantic, brzina paljbe automatske puške kalašnjikov je znatno veća nego kod spomenute američke puške.