Na video filmu koji je prikazan u produkciji Koncerna Kalašnjikov gađane su mete na udaljenosti od 50 i 100 metara.
Automatska puška AN-94 "Abakan" nije slučajno odabrana za ovaj test. Zahvaljujući jedinstvenoj konstrukciji mehanizma s atipičnim impulsom trzaja, ona ispaljuje dva vezana metka u tako uskom vremenskom intervalu da promatraču sa strane izgleda kao da je ispaljen jedan metak. Na temelju ove nesvakidašnje tehničke mogućnosti koju posjeduje automatska puška "Abakan" pojavile su se legende da oba ova metka praktički udaraju u istu točku na cilju. Na temelju ovih saznanja u javnosti su počele kolati priče da se radi o nezaustavljivom oružju koje na temelju ove mogućnosti može probiti pancirne ploče s najvećim stupnjem balističke zaštite, prenose ruski mediji.
Međutim, na testu je ova legenda "pala u vodu". Ispitivač Koncerna Kalašnjikov je pušku testirao na specijalnom strelištu, gdje su gađane mete na 50 i na 100 metara. Na obje mete su registrirana po dva pogotka (a ne jedan kako se mislilo) i to na priličnoj udaljenosti jedan od drugog.
Bez obzira na to što je oborena teorija "dva metka kroz jednu rupu", ovakav način brzog ispaljivanja značajno povećava učinkovitost ove puške, jer su testiranja pokazala da oba metka pogađaju metu koja odgovara prosječnim dimenzijama čovjeka. A pogodak s dva metka je daleko učinkovitiji nego s jednim metkom.