Šest pitanja o Putinovim ispravama službe Stasi, nedavno pronađenima u Njemačkoj

1. Što je to Stasi?

Stasi je kratica za Staatssicherheitsdienst, što znači Ministarstvo državne sigurnosti Istočne Njemačke.

Ta služba je bila dobro poznata po razgranatoj mreži informanata i špijuniranju stanovništva svoje zemlje.

Stasi je bio organiziran po uzoru na KGB. U svom radu je kopirao metode sovjetske obavještajne službe, ali je to ipak bila zasebna organizacija s vlastitom unutarnjom strukturom.

2. Svjedoče li ove isprave da je Putin radio za Stasi?

Ne. Ove isprave s fotografijom Vladimira Putina i potpisom koji nalikuje na njegov zaista je izdao Stasi, ali to ne znači da je Putin bio pripadnik ove organizacije. Svaki KGB-ov agent za vezu koji je službeno boravio u Istočnoj Njemačkoj (dok je postojao KGB) automatski je dobivao isprave od službe Stasi tako da je imao pristup lokalnim centrima ove istočnonjemačke obavještajne službe, kao i njihovim informantima i informacijama.

Od 1985. do početka 1990. godine Vladimir Putin se nalazio u Dresdenu, u Istočnoj Njemačkoj, kao časnik KGB-a. Isprave istočnonjemačke obavještajne službe govore da je jedan od Putinovih zadataka u Dresdenu mogao biti održavanje veze ili koordinacija između matične obavještajne službe i Stasija.

3. Zašto mladi Putin na fotografiji gleda u stranu?

Pojedinci smatraju da je fotografija 33-godišnjeg časnika KGB-a neobična, jer Putin namjerno gleda u stranu, a glava mu je malo nagnuta tako da mu se lice istovremeno vidi i iz profila.

Na dostupnim fotografijama s isprava koje je KGB izdao prije 1990. godine vidi se da je to u ono vrijeme bio običaj. Iz tog kuta se stječe malo bolja predožba o čovjeku, jer mu se na jednoj snimci lice vidi sprijeda i malo iz profila. Putin je gledao u stranu vjerojatno zato što mu je tako rekao fotograf.

4. Što znači njemačka riječ na prednjoj strani isprave?

Riječ "Bezirksverwaltung" upućuje na područje gdje su isprave izdane. U Putinovom slučaju to je Dresden, grad gdje je on radio kao časnik KGB-a.

5. Što znače pečati na poleđini isprava?

To su kontrolni pečati koji svjedoče da isprave nisu zastarjele i onemogućavaju njihovu potencijalnu zloupotrebu. Isprave su kontrolirane u svakom kvartalu tijekom godine. Treba istaknuti da nedostaje pečat za posljednji kvartal 1986. godine. Možda je to običan propust Stasija, a možda Putinu u tom razdoblju nije bio potreban pristup resursima ove organizacije. U svakom slučaju, ne zna se pouzdano zbog čega ovaj pečat nedostaje.

6. Kako je Putin reagirao na ovo otkriće?

Predsjednik Rusije nije osobno prokomentirao otkriće ovih isprava. Njegov glasnogovornik Dmitrij Peskov je pretpostavio da je u doba suradnje KGB-a i Stasija možda postojala mogućnost izdavanja ili razmjene takve vrste isprava.