Kako izgleda restoran u Moskvi po motivima serije "Squid Game"

U uskom prolazu između kartonskih zvijezda korejske pop-scene i neonskih natpisa u redu stoje uglavnom učenici i studenti. Unutra je vrlo tijesno, ali nitko ne izlazi vani na kišu i bljuzgavicu. Gosti za malim stolovima u slast jedu corn dog, a neki iglama oblikuju zvjezdice i srca od šećernog keksa. 

Chick O'Rico

Viktorija Rjabikova

Početkom listopada 2021. godine, inspiriran popularnošću serije "Squid Game" na Netflixu, korejski restoran Chick O'Rico u Moskvi počeo je održavati igre po motivima serije.

Šećerni keks

Chick O'Rico

Viktorija Rjabikova

U igrama može sudjelovati svatko tko u restoranu potroši najmanje 600 rubalja (8 eura). Na jelovniku su corn dogovi (hrenovke u kukuruznom tijestu) u različitim varijantama, azijska gazirana pića u konzervama, japanske juhe ramen i druga korejska brza hrana. Mogli biste pretpostaviti da će na kasi narudžbe primati upravo "kontrolori" s maskama i lažnim oružjem preko ramena, međutim, blagajnici su obučeni u zelena odijela kao igrači iz serije.

Chick O'Rico

Viktorija Rjabikova

Zajedno s narudžbama oni gostima daju i tanušne iglice, šećerni keks i s osmijehom im žele "ugodnu igru". U jednoj od igara u seriji potrebno je za deset minuta izrezati figuru od šećernog keksa pomoću iglice. Onoga kome to ne pođe za rukom ili mu se figura slomi kontrolori na mjestu "ubijaju" iz automata. Ovdje su pravila gotovo ista, samo što umjesto metka "kontrolor" gubitnicima uručuje ljutu crvenu papričicu koju trebaju pojesti. A ujedno sklanja prazne poslužavnike. 

Chick O'Rico

Reuters

Moja je igra trajala jednu sekundu. Nisam stigla ni dotaknuti keks, a on je puknuo po sredini.

Nervozno gledam oko sebe. Jedna gubitnica već odgriza komadić ljute papričice, sekundu kasnije oči joj žele iskočiti iz glave i ona brzo ispija šalicu čaja.

Moje prepuklo srce kontrolor zasad nije primijetio i usplahireno pokušavam smisliti kako da izbjegnem kaznu.

"Nitko neće vidjeti da si izgubila, ako ne znaju jesi li imala keks" – pada mi na pamet. Odmah trpam u usta čitav keksić. U tom trenutku jedini kontrolor u prostoriji gleda ravno u moj stol. Ja preko keksa halapljivo jedem juhu ramen i kontrolor prolazi mimo mene. Operacija je uspješno obavljena!

Momak preko puta mene također pokušava iglom izrezati srce.

"Hajde, radi kao da ti život o tome ovisi, a ja ću pokupiti tvoju nagradu" – s nestrpljenjem mu kaže djevojka koja je svoju figuru, izgleda, već napravila. Gledamo jedni u druge i smijemo se, shvaćajući da bi tako izgledala i naša "Igra lignje" u stvarnosti.

Nagrada je, međutim, krajnje skromna: gosti dobivaju kartice s likovima iz serije.

"Mogli bi dati i neku poslasticu" – razočarano kaže djevojka preko puta mene. Ali pred nama je i druga runda.

"Proklete" špekule i glavna nagrada 

Chick O'Rico

Viktorija Rjabikova

U drugoj rundi dvoje igrača dobivaju po deset špekula u crnim platnenim vrećicama. U ovoj igri u seriji igrači su mogli birati pravila, na primjer, tko će špekulom pogoditi rupicu u pijesku, tko će dobaciti dalje i slično. Ali ovdje u restoranu kao osnovna je izabrana varijacija u kojoj igrači trebaju pogoditi ima li drugi igrač u ruci paran ili neparan broj kamenčića.

Onaj tko pogodi dobiva špekule od suparnika, onaj tko ne pogodi daje svoje špekule protivniku. Pobjeđuje onaj tko osvoji sve špekule neprijatelja.

U seriji je za ovu igru postavljeno ograničenje od pola sata, dok ovdje nema nikakvih limita i zato igra izgleda kao da nema kraja. Posebno ako oba igrača uzimaju po dvije-tri špekule i do beskonačnosti ih predaju jedan drugome, ovisno o tome tko ima sreće. 

Chick O'Rico

Viktorija Rjabikova

Osim toga, nema dovoljno špekula za sve goste, pa naši susjedi strpljivo čekaju dok mi završimo.

Kako bismo brže završili, moj suparnik sve špekule stavlja na nepar. A ja u ruci imam samo dvije. Zato on odmah gubi, a ja kao nagradu dobivam jestivu ružičastu ribicu sa slatkim kremom. Gubitnik ne dobiva papričicu. Jedini kontrolor je pobjegao u drugu prostoriju, a svi su se ostali klijenti, kako se bliži večer, prestali igrati te su se posvetili hrani i pametnim telefonima. Čini se da su za njih fotografije i snimke ispred neonskih natpisa i "igrača" u zelenim odijelima važniji od igre. Što je i razumljivo, jer milijun dolara za pobjedu ovdje neće dobiti. 

Chick O'Rico

Reuters