Opaki rusi u zapadnim filmovima

15. listopada 2016. Alisa Kurmanajeva
Dok video spot Robbieja Williamsa "Party Like A Russian", koji je na YouTubeu skupio više od 4 milijuna pregleda, i dalje šokira publiku navikama "tih Rusa", odlučili smo se prisjetiti evolucije imidža Rusa u zapadnoj pop kulturi.
house of cards
Ruski predsjednik Viktor Petrov (serija "Kuća od karata") Izvor: Kinopoisk.ru

Sovjetski vojnici koji otimaju američke vojnike s namjerom da ih podvrgnu psihološkim manipulacijama i učine zombijima u "Mandžurijskom kandidatu" (1962.), rukovoditelj SMERSH-a, general Grubozabojščikov i njemu podčinjena nedopadljiva agentica Rosa Klebb u "Iz Rusije s ljubavlju" (1963.), sadistički poručnik Podovski iz "Ramba 2" (1985.) – tijekom više od 30 godina Rusi su u zapadnoj kinematografiji bili antiheroji.

Rambo 2. Izvor: Kinopoisk.ruRambo 2. Izvor: Kinopoisk.ru

"Čak je i prije hladnog rata Rusija često predstavljana kao geopolitička prijetnja Zapadu. No [stereotipiziranje] poprima određenu ideološku infleksiju tijekom hladnog rata kada dolazi do asociranja ne samo s Rusijom, već i s sovjetskim komunizmom", objašnjava ovaj kulturni fenomen James Chapman, profesor filmskih studija na Sveučilištu u Leicesteru u intervjuu za BBC.

Iz Rusije s ljubavlju. Izvor: Kinopoisk.ruIz Rusije s ljubavlju. Izvor: Kinopoisk.ru

Međutim, s dolaskom perestrojke odnos prema Rusima u kinematografiji počeo se mijenjati: među njima se počelo pojavljivati sve više pozitivnih likova, spremnih na suradnju i uspostavljanje veza između Rusije i Zapada.

Crveno usijanje. Izvor: Kinopoisk.ruCrveno usijanje. Izvor: Kinopoisk.ru

Sovjetski kapetan Ivan Danko kojeg u filmu "Crveno usijanje" (1988.)  glumi Arnold Schwarzenegger namrgođen je lik ne pretjerano finih manira koji se karikirano razbacuje izrazima poput "kapitalizam" ili "huligani", premda je predan svom radu i spreman odlučno kročiti ulicama Chicaga u nastojanju da uhvati šefa gruzijske mafije. Pukovnik Lav Andropov u "Armageddonu" (1988.) neobrijan je i pomalo divlji lik u šubari koji i pored toga daje značajan doprinos spasenju čovječanstva od smrtonosnog asteroida. Ulaskom u 2000-te novi ruski heroji u zapadnim filmovima postali su oligarsi i predstavnici mafije.

Armageddon. Izvor: Kinopoisk.ruArmageddon. Izvor: Kinopoisk.ru

Oligarh Jurij Omovič ("RocknRolla")

Jurij Omovič (Karel Roden) sporedni je junak akcijskog filma Guya Richieja. On je potpuna suprotnost svemu na što prosječnog gledatelja asociraju ruski oligarsi. Stropovi njegovog prostranog svijetlog doma nisu prekriveni zlatnim listićima, na njegovim prstima nema tetovaža. Razumije se u umjetnost i, što je najvažnije, ne pije alkohol. Kako piše na internetskoj stranici IMDB, ovaj lik očigledno nalikuje na Romana Abramoviča. Kao prvo, glumac vanjštinom nalikuje na ruskog oligarha. Kao drugo, Omovič daje mito za građevinsku dozvolu za nogometni stadion, u trenutku kada je Abramovič vlasnik nogometnog kluba "Chelsea".

RocknRolla. Izvor: Kinopoisk.ruRocknRolla. Izvor: Kinopoisk.ru

Ruski predsjednik Viktor Petrov (serija "Kuća od karata")

Viktor Petrov (Lars Mikkelsen), politički oponent američkog predsjednika Franka Underwooda, pametan je, lukav i vrlo opasan. Na to Underwooda upozorava njegova supruga Claire, koja je od ruskog predsjednika dobila sočan poljubac za vrijeme službenog domjenka. Petrov je odličan kontrast američkom predsjedniku, a na neki ga način čak i nadilazi. On je mladolik, vitak, pametan, brzo reagira i nema dlake na jeziku. Samo je jednom Petrov djelovao izgubljeno: netom prije donošenja važne odluke, Underwoodu je objašnjavao da čovjek na njegovoj poziciji ne smije pokazati slabost jer će ga u protivnom prestati poštivati.

Kuća od karata. Izvor: Kinopoisk.ruKuća od karata. Izvor: Kinopoisk.ru

Agent Ilja Kurjakin ("Šifra U.N.C.L.E.")

Sovjetski agent Ilja Kurjakin iz serije "Šifra U.N.C.L.E." iz 60-ih bio je napravljen kao suprotnost svim ruskim zlikovacima s ekrana. Djelovao je u dogovoru s američkim agentom Napoleonom Soloom, ne izdajući pritom interese svoje zemlje. U filmu koji je nastao prema ovoj seriji uloga Kurjakina pripala je Armieju Hammeru, unuku poznatog biznismena Armanda Hammera, koji je dugo vremena zastupao trgovačke interese SAD-a u SSSR-u. Kurjakin izgleda ozbiljno na ruski način, štoviše, ponekad odugovlači s donošenjem odluka, za razliku od mnogih ruskih filmskih junaka s kvadratnim čeljustima on je anđeoski zgodan i sjajno odjeven.

Šifra U.N.C.L.E. Izvor: Kinopoisk.ruŠifra U.N.C.L.E. Izvor: Kinopoisk.ru

Agent FSB-a Moïse ("Špijunske veze")

Ovaj špijunski triler pun je klišeja o Rusima: bankar-oligarh Tim Roth, crni off-road Mercedesi, razne verzije "Varšavjanke". Međutim, agenta FSB-a Moïseja (također poznatog i pod imenom Grigorij Ljubov) ne igra tipični strašni ubojica, već stasiti i naočiti Jean Dujardin sa svojim elegantnim profilom i elegantnom prosijedom kosom.

Špijunske veze. Izvor: Kinopoisk.ruŠpijunske veze. Izvor: Kinopoisk.ru

Pilot Pavel Čehov ("Zvjezdane staze")

Pilot svemirskog broda "Enterprise" jedan je od najboljih ruskih junaka u zapadnoj kinematografiji. Srdačan je, nasmiješen, ne sanja o tome da uništi pola svijeta i zna raditi u timu. Šarmantnog ruskog pilota na ekranu je utjelovio američki glumac ruskih korijena Anton Jeljčin, koji se radosno osmjehnuo i uzviknuo: "Pobogu! "

Zvjezdane staze. Izvor: Kinopoisk.ruZvjezdane staze. Izvor: Kinopoisk.ru

Izvorni članak na ruskom jeziku.

+
Like us on Facebook