Oprez: Rusi prisluškuju

Shutterstock/Legion Media
Ruski programeri koji su razvili sustave za prisluškivanje telefonskih razgovora i filtriranje internet prometa svoju tehnologiju prodaju u inozemstvu, pišu autori knjige The Red Web koja je objavljena u SAD-u.

Novinari Andrej Soldatov i Irina Borogan objavili su u SAD-u knjigu The Red Web koja govori o razvoju sustava za nadzor telekomunikacijskih mreža. Prema autorima, ruske tvrtke već odavno svoju tehnologiju za prisluškivanje prodaju na stranim tržištima, posebice u Latinskoj Americi.

 

SMS sudionicima Majdana

Red Web

"The RedWeb". Izvor: Press Photo

21. siječnja 2014. sudionicima na prosvjednom skupu u središtu ukrajinskog glavnog grada Kijeva počeli su vibrirati mobilni telefoni jedan za drugim. Svima je stigla SMS-poruka koja je glasila: "Dragi pretplatniče! Prijavljeni ste kao sudionik u neredima."

Kyivstar, jedan od glavnih ukrajinskih operatera, rekao je da je poruka poslana s piratskih baznih stanica - IMSI-hvatača. No, postoji još jedna verzija, koja se veže za rad Sustava za operativno-istraživačke aktivnosti (SORM).

Tu je i niz drugih skandala. Konkretno, na internetu je bila objavljena snimka telefonskih razgovora pomoćnice američke državne tajnice Victorije Nuland, koja je tada bila u Ukrajini, s američkim veleposlanikom u Ukrajini Geoffreyjem Pyattom.

Snimke su u javnosti bučno odjeknule: Nuland je priznala podršku oporbi i zgrozila se nad nemogućnošću Europske unije da utječe na situaciju. 

Victoria Nuland i Geoffrey Pyatt dijele kruh interventnoj policiji u blizini Majdana u Kijevu. 11. prosinca 2013. Izvor: Reuters

Nacionalni sustav ispisa glasova

Ruski programeri SORM-a proširili su se i do Latinske Amerike. To se posebice odnosi na tvrtku Centar za govornu tehologiju. Tvrtku su 1993. godine osnovali bivši zaposlenici lenjingradskog Instituta za daljinske komunikacije, Sergej Kovalj i Mihail Hitrov.

U sovjetskim vremenima, Kovalj je bio odgovoran za akustični laboratorij koji se bavio sustavom prepoznavanja glasa u Institutu za daljinske komunikacije, koji je djelovao u interesu Komiteta državne sigurnosti (KGB). Propašću Sovjetskog Saveza prestala su istraživanja na tom području, a zaposlenici Instituta morali su potražiti drugi posao.

Ipak, tim Centra za govornu tehnologiju uspio je nastaviti se baviti svojim omiljenim istraživanjima na komercijalnoj osnovi. Tvrtka je odmah potpisala unosne ugovore s FSB-om. Prije nekoliko godina dionice Centra kupio je i Gazprombank.

Centar je čak uspio napraviti sustav prepoznavanja glasova, osmišljen još u sovjetsko vrijeme.

No sustav nije bio lansiran u Rusiji, već u Meksiku 2008. godine. On omogućuje meksičkim vlastima da ljude pronalaze putem biometrijskih podataka: uzoraka glasa, fotografijama i sl.  Uzorke glasa dužni su dati službenici zaposleni u službama za provedbu zakona, zatvorenici i neke druge kategorije građana (na primjer, to je jedan od obaveznih koraka za dobivanje vozačke dozvole).

 

Ruski trag u kolumbijskom skandalu

2009. godine Kolumbiju je zatresao skandal kada je lokalna tajna služba - Departamento de Administrativo Seguridad (DAS) - optužena za presretanje telefonskih razgovora oporbenih političara, novinara, pa čak i sudaca Vrhovnog suda. Navedeno je da je DAS djelovao po nalogu predsjednika Alvara Uribea.

Šef DAS-a Felipe Muñoz održao je konferenciju za novinare u glavnom gradu Bogoti. Na njoj je sudjelovao i Sergej Kovalj kao neovisni stručnjak. Rekao je da je proučio oko 20 audio uzoraka koji su procurili i zaključio kako su snimljeni nekom drugom opremom, a ne onom koju koristi DAS. Iz toga proizlazi da kolumbijska tajna služba nema veze sa snimkama koje su procurile.

Maria del Pilar Hurtado osuđena je na 14 godina zatvora na temelju optužbi za nezakonito presretanje telefonskih poziva oporbenih kolumbijskih zastupnika. Izvor: Reuters

Kasnije se ispostavilo da su zaključci Sergeja Kovalja bili pogrešni. Bivši viši časnik DAS-a William Remero priznao je da je sudjelovao u prisluškivanju telefonskih razgovora prema izravnim uputama Marije del Pilar Hurtado, koja je bila na čelu DAS-a do 2008. godine. Krajnji rezultati prisluškivanja prikazivali bi se predsjedniku Uribeu.

Izvorni članak na ruskom jeziku.

Više