Pregled ruskog tiska: Sirija i ruski vojnici, plin sve jeftiniji, europska kriza s imigrantima

Damask očekuje ruske vojnike

Natjecanje država smeta reformi UN-a Od 15. do 22. rujna održat će se jubilarna sesija Opće skupštine UN-a. Nije isključeno da će ponovno biti postavljeno pitanje o reformi te institucije.

Na Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija Putin će najaviti plan konkretne pomoći Siriji, piše Nazavisimaja gazeta. Washington je uznemiren pojačanjem ruske vojne prisutnosti u Siriji na strani Bašara Asada. U zapadnim medijima pojavilo se mnoštvo članaka, koji potvrđuju prisutnost ruskih vojnika i najnovijih oružja u Siriji. To sve Vladimir Putin, međutim, opovrgava. U vezi s tim državni tajnik SAD-a John Kerry nazvao je ministra vanjskih poslova Ruske Federacije Sergeja Lavrova 5. rujna te su se dogovorili da će nastaviti razgovor o Siriji tijekom 70. zasjedanja Generalne skupštine UN-a. Tamo se očekuje nastup Vladimira Putina, a Rusija planira objaviti svoj plan reguliranja situacije u Siriji. Konkretno, bit će predloženo da se razmotri stvaranje koalicije protiv Islamske Države u Vijeću sigurnosti UN-a. Pritom je u razgovoru s predstavnicima medija 4. rujna Putin predložio da je preuranjeno govoriti o mogućnosti sudjelovanja Rusije u vojnim operacijama protiv Islamske Države. ''Pregovarat ćemo i s našim sirijskim prijateljima, i s regionalnim državama''. Uznemirenost SAD-a vojnom aktivnosti Rusije na Bliskom istoku je razumljiva. Pentagon je već namjeravao bombardirati vojsku Asada, no prisutnost ruskih vojnika u redovima sirijske vojske isključila bi takvu mogućnost.

Članak na ruskom jeziku na stranici Nezavisimaja gazeta.

Plin sve jeftiniji

Europska komisija našla u Hrvatskoj alternativu za Gazprom? Ruski plinski gigant Gazprom neće izmijeniti svoje planove širenja na europska tržišta u vezi s izjavama Europske komisije.

Zbog pada cijena nafte sve je jeftiniji ruski plin, budući da cijena dugoročnih ugovora Gazproma povezana je s formiranjem cijene nafte, piše Gazeta.ru. Prema ocjenama stručnjaka, već krajem godine cijena plina pada gotovo za 30%. Konstantin Simonov, glava Fonda za nacionalnu energetsku sigurnost, govori da se cijene plina mijenjaju za naftnim. Promjena slijedi za tri-četiri mjeseca (ovisno o plinskom ugovoru). ''Dakle, ako su u kolovozu cijene nafte naglo pale, onda će u siječnju europski potrošači dobivati ruski plin po cijeni, koja će se smanjiti toliko, koliko je pao barel''.

Prema riječima Mihaila Korčemkina, šefa East European Gas Analysisa, pri cijeni nafte od 45-50$ za barel prosječna cijena tisuću kubnih metara ruskog plina u Europi u čevrtom kvaratlu ove godine past će do 180$, a u prvom kvartalu 2016. – do 170$. ''Na kraju će Gazprom imati velike gubitke''.

Članak na ruskom jeziku na stranici Gazeta.ru.

Kako kriza imigranata dijeli Europu

Fotogalerija: Andrej Stenin: Oči u oči s ratom

Priljev imigranata aktivirao je pristaše zatvaranja granice, ali i građane koji su spremni pomoći pridošlicama, za rusku verziju časopisa Forbes piše Oljga Gulina, direktorica Instituta za imigracijsku politiku u Berlinu. S jedne strane, stanovnici Europe, kao i većina ruskih stanovnika, daju prednost umjerenom životu bez promjena. No antiimigracijska retorika političara i mediji ne stvaraju povoljnu atmosferu za to. Zbog toga su se u čitavom nizu država Europske unije pojavili nastupi predstavnika desnoradikalnih stranaka, govori stručnjakinja. Tijekom prve polovice 2015. policija je u Njemačkoj zabilježila više od 500 napada na centre u kojima se nalaze azilanti. U Nizozemskoj je premijer izjavio o potrebi da se zatvori 30 regionalnih azilantskih centara. S druge strane, na internetu se pojavilo mnoštvo građanskih inicijativa u mnogim državama. Njemačka obitelj iz Berlina otvorila je internetsku stranicu, na kojoj svi oni koji žele mogu staviti obavijest da imaju slobodnu sobu za izbjeglice. Internet udruga London2Calais organizirala je centar za dijeljenje odjeće, hrane, unajmili su i vozače koji razvoze robu u izbjeglički kamp Calais. Ipak, sve su te inicijative samo kap u moru problema, koji se ne mogu riješiti samo snagama volontera, humanitarnih, javnih i nevladinih udruga. Da bi se oni riješili, potrebna je politička volja, no tu počinju problemi. 

Članak na ruskom jeziku na stranici Forbes.ru.