„Zapadni instruktori su se potrudili“

Vladimir Putin je izjavio da su se „zapadni instruktori“ potrudili oko „dobre pripreme“ uzurpacije vlasti u Ukrajini. Izvor: RIA Novosti

Vladimir Putin je izjavio da su se „zapadni instruktori“ potrudili oko „dobre pripreme“ uzurpacije vlasti u Ukrajini. Izvor: RIA Novosti

Ruski vjesnik prenosi najvažnije izjave predsjednika Rusije Vladimira Putina s konferencije za novinare održane 4. ožujka. Putin je iznio stav Rusije o situaciji u susjednoj Ukrajini i pozvao političare u Kijevu da poduzmu mjere za obuzdavanje radikalnih snaga i ponovno uspostavljanje nacionalnog jedinstva.

O situaciji u Ukrajini

Ocjena može biti samo jedna: u pitanju je oružana uzurpacija vlasti. Nitko to i ne poriče. Pitam se samo pitam zašto je to napravljeno.

Zašto je bilo potrebno gurati zemlju u kaos koji sad tamo vlada? Nema odgovora na to pitanje. Ako su htjeli pokazati svoju snagu, onda je to prema mom mišljenju glup potez. Tim potezima su uzburkali jug i jugoistok Ukrajine.

Hoće li biti rata između Rusije i Ukrajine?
Ruske vlasti su legalizirale primjenu oružanih snaga na teritoriju Ukrajine. Vojni stručnjaci smatraju da su glasine o sveobuhvatnoj intervenciji pretjerane i kažu da ukrajinska vojska nije sposobna za rat.

Pitao sam tisuću puta nove vlasti u Kijevu: „Što to radite? Zašto cijepate zemlju?“ Općenito gledajući, trebali bi donijeti novi ustav uz pomoć referenduma, kako bi svi građani Ukrajine osjećali da utječu na formiranje osnovnih principa. Ali to nije naša stvar.


O mogućem utjecaju drugih zemalja na situaciju u Kijevu

Sve je to vrlo dobro pripremljeno [uzurpacija vlasti u Ukrajini – op. red.]. Potrudili su se zapadni instruktori. Međutim, da je vlast bila snažna nacionalisti ne bi mogli izvršiti sve one pogrome čiji rezultat sad vidimo. Ponekad mi se čini da negdje tamo preko „velike bare“, u Americi, ljudi u nekom laboratoriju vrše eksperimente kao nad štakorima, ne shvaćajući kakve su posljedice njihovog djelovanja.


O mogućem slanju trupa u Ukrajinu

Primjena vojske je krajnja mjera. Imamo neposredno obraćanje legitimnog predsjednika Ukrajine Janukoviča s molbom o vojnoj pomoći radi zaštite građana Ukrajine. Vidimo razuzdanost neonacista, nacionalista i antisemita u pojedinim dijelovima Ukrajine, pa i u Kijevu. Slanje trupa je krajnja mjera.

Nećemo ratovati protiv ukrajinskog naroda. Ako i donesemo odluku o slanju trupa, to će biti samo u cilju zaštite građana. Ne pretendiramo na to da nekoga porobimo ili da nekome nešto diktiramo, ali svakako ne možemo ostati po strani ako vidimo da se stanovništvo koje govori ruski progoni, uništava i maltretira.


O situaciji na Krimu

5 pitanja o Krimu
Ruski vjesnik odgovara na najčešća pitanja o statusu Krima, njegovoj povijesti i stanovništvu, podsjeća na detalje procesa kojim se našao u sastavu neovisne Ukrajine i na postojeće ugovore o ruskom vojnom prisustvu na poluotoku.

Nije bilo ni jednog oružanog sukoba, ni jednog pucnja. Pojačali smo zaštitu naših objekata. Nemamo namjeru intervenirati, ali smatramo da svim građanima Ukrajine trebaju biti dana jednaka prava sudjelovanja u životu zemlje i određivanju njene budućnosti.

To su bile lokalne snage samoobrane [o vojnicima na Krimu – op. red.]. Nismo sudjelovali u njihovoj pripremi.

Ne razmatra se pitanje pripajanja Krima ruskom teritoriju. Stanovnici Krima u uvjetima potpune slobode imaju pravo izraziti svoju volju i odrediti svoju sudbinu. Nitko nije ukinuo pravo nacije na samoopredjeljenje. Nećemo nikog provocirati, niti ćemo podgrijavati takvo raspoloženje.


O Viktoru Janukoviču

On kao političar nema budućnosti. Pomogli smo mu isključivo iz humanih razloga. Mislim da bi tamo jednostavno bio ubijen.


O cijeni plina

Gazprom se ne vraća na stare cijene. On samo ne želi  produžavati važeći popust. Dogovor je bio da se u svakom kvartalu određuje hoće li važiti popust ili ne.


O financijskoj pomoći Ukrajini

U principu smo spremni razmotriti korake koji su potrebni za uplatu ostalih tranši, ali naši zapadni partneri mole da to ne činimo. Zamolili su nas da zajednički djelujemo u okviru MMF-a kako bismo pobudili vladu Ukrajine da provodi reforme u cilju saniranja ekonomije. Naša vlada sad proučava različite varijante.

Prije tri dana naložio sam vladi da obnovi kontakte na ministarskoj razini s kolegama u odgovarajućim ministarstvima i državnim tijelima Ukrajine kako se ne bi prekinule ekonomske veze, i da ih podrži u njihovoj težnji da ožive ekonomiju.


O reakciji u svijetu

Optužuju nas za nelegitimnost naših poteza, ali treba se sjetiti akcija Amerike u Iraku i Libiji, gdje je ona djelovala ili bez ikakvih sankcija UN-a, ili ih je nakaradno tumačila.

Naši potezi u potpunosti odgovaraju normama međunarodnog prava, jer imamo obraćanje legitimnog predsjednika i ono se poklapa s našim interesima, jer pomažemo ljudima koji su  povezani s nama u kulturnom i povijesnom smislu.


O mogućim sankcijama protiv Rusije

O posljedicama tih sankcija trebaju misliti oni koji planiraju da ih uvedu. Sankcije će biti na obostranu štetu i o tome treba misliti. Naši partneri su podržali oružanu uzurpaciju vlasti i proglasili te ljude legitimnom vlašću. Smatramo da su kontraproduktivne i štetne sve prijetnje koje nam se upućuju.


O mogućnosti bojkota Paraolimpijskih igara u Sočiju

Ako netko pokuša osujetiti Paraolimpijske igre, onda će to značiti da ljudima koji tako nešto pokušaju ništa nije svijeto. Paraolimpijskim igrama ne prijeti nikakva opasnost.

Ruski tekst na portalu RIA Novosti