Osam najpoznatijih Britanaca koji su zapravo Rusi

Što je zajedničko Helen Mirren, Isaiahu Berlinu i Amy Winehouse? Engleska putovnica i rusko porijeklo. Osim toga, nisu ni jedini. Donosimo listu najpoznatijih Britanaca koji imaju manje ili više skrivene veze s Rusijom.

1. Helen Mirren

Dama Helen Lydia Mirren rođena Mironoff kći je Vasilija Petroviča Mironova, aristokrata u izgnanstvu, iz Kurjanova (Smolenska Oblast). Njezin djed služio je u Carskoj ruskoj vojsci i borio se u Rusko-japanskom ratu 1904. godine.


Izvor: AFP / East News

Helen Mirren okrenula se svojim ruskim korijenima 2009. kada je prihvatila ulogu Sofije Tolstoj u „Posljednjoj stanici", filmu o posljednjim mjesecima života Lava Tolstoja.


2. Peter Ustinov

Engleski glumac, dramatičar i romanopisac već je po prezimenu Rus. Djed sir Petera Alexandera Ustinova po očevoj strani bio je ruski aristokrat Platon von Ustinov, a majčin otac bio je arhitekt u Ruskom carstvu.


Izvor: AFP / East News

Ustinov je poznat kao prvi glumac ruskog porijekla koji je dobio Oskara, i to za najbolju sporednu ulogu u filmovima „Spartak" (1960.) i „Topkapi" (1964.). Njegove knjige „My Russia" i „Ustinov in Russia" otkrivaju piščeve veze s domovinom svojih predaka.


3. Victoria Tennant

Glumica Victoria Tennant, poznata britanska filmska i tv glumica, kći je ruske primabalerine Irine Mihailovne Baronove.


Izvor: Rex Features / Fotodom

Baronova je nastupala s trupom „Ballet Russe de Monte Carlo" nakon što ju je u Parizu otkrio George Balanchine 1930-ih godina. Victoria je nastavila stopama svoje majke i školovala se kao balerina.


4. Isaiah Berlin

Djelo Isaiaha Berlina govori samo za sebe: britanski filozof, povjesničar i teoretičar politike preveo je mnoga djela Ivana Turgenjeva na engleski, objavio znanstvene radove o mnogim aspektima povijesti ruske misli i napisao zbirku eseja „Russian Thinkers" (Ruski mislioci).


Izvor: AFP / East News

Isaiah Berlin sin je Mendela Berlina, vlasnika građevinske tvrtke i Marie, koji su živjeli kao Rusi u Rigi (Estonija), tada dijelu Ruskog carstva. Obitelj se preselila u Andreapolj a zatim u Petrograd (današnji Sankt-Peterburg), potom opet u Rigu i konačno u London nakon što vlast preuzimaju boljševici. Isaiah je imao 11 godina kada je došao u London. Ubrzo se obitelj prijavila za „naturalizaciju" i Berlin dobiva britansko državljanstvo.


5. Amy Winehouse

Zvijezda koja je tragično preminula u 27-oj godini 2011., imala je i sama veze s Rusijom.


Izvor: AFP / East News

Preci njezine majke, ruski Židovi, napustili su Rusiju u 19. stoljeću i došli u istočni London 1911.


6. Pete Doherty

Frontman The Libertinesa također ima ruske krvi u svojim venama. Njegov djed po majčinoj strani bio je sin imigranata iz Francuske i Rusije.


Izvor: Reuters

Čak je u nježnoj mladosti pobijedio na natjecanju iz poezije i dobio nagradno putovanje Rusijom u organizaciji British Councila.


7. Carl Barat

Drugi član The Libertinesa isto se može podičiti ruskim korijenima – u rujnu 2004. u intervjuu „Blender Magazineu" potvrdio je da je dijelom Rus.


Izvor: AP

O svom porijeklu govori u autobiografiji „Threepeny Memoir" (Memoari za tri groša): „Imam francuske, ruske i poljske korijene, pa tu vidim malo tajnovitosti i velik postotak prosječnosti."


8. Mick Jones

Trijada Libertinesa ne bi bila potpuna bez njihovog producenta (i bivšeg člana The Clasha) Micka Jonesa.


Izvor: Reuters

Jones je rođen u Wandworthu (London), otac mu je bio Velšanin a majka ruska Židovka. Majčina obitelj napustila je Rusiju u bijegu od pogroma.