Isprva biste mogli pomisliti da je čitanje velikih ruskih pisaca u originalu dobra ideja. Ali knjiga za knjigom i osjetit ćete kako tonete sve dublje u svijet besmrtne ruske poezije i proze. Krenut ćete u jedno beskrajno filozofsko putovanje koristeći kao kompas genijalne misli Tolstoja i Dostojevskog, bit ćete preokupirani pitanjima o životu i smrti, i, na kraju krajeva, svakojakim idejama iz ruskih književnosti popet ćete se na glavu obitelji i prijateljima.
Bit ćete preopterećeni pokušajima da shvatite značenje riječi poput smekalka i haljava. Neke ruske riječi se jednostavno ne prevode, bar ne bez pomoći našeg portala.
Službena putovanja u Rusiju, sastanci s poslovnim partnerima, nonšalantni prelazak s pregovaračkog stola u rusku banju, pijano iskakanje iz banje u snijeg ili u ledenu rijeku... sve su to preveliki izazovi za strance! Ali vi ste taj koji zna ruski jezik i tko bi se drugi bavio takvim stvarima? Velika će odgovornost leći na vaša pleća. Dobro razmislite prije nego uzmete udžbenik u ruke...
Ako ste ranije mislili da je putovanje u jednu te istu zemlju dosadno, kada naučite ruski tražit ćete svaku mogućnost da posjetite najveću državu na svijetu. Jer jedno putovanje jednostavno neće biti dovoljno... Prvo Moskva i Sankt-Peterburg, zatim Bajkal, Vladivostok, Kamčatka... I, što je najgore od svega, svako putovanje ćete doživljavati drugačije.
Neprestane vijesti, šale, zanimljivosti o Rusiji i "ruskoj duši" bit će glavna tema na vašoj Facebook stranici te će izazvati nedoumicu ili možda šok prijatelja. Lajkove očekujte samo od onih koji kao i vi "boluju od rusofilije".
Česta putovanja i posjeti ruskih prijatelja će dovesti do toga da kavijar, ruske palačinke ili boršč postanu obavezna jela na vašem stolu. Postat ćete stalni gost ruskih restorana u vašem gradu, a možda ćete i naučiti neke recepte i impresionirati članove obitelji i goste, koji se inače ne bi usudili okusiti tu rusku hranu.
Jedno je sigurno: imat ćete osjećaj da svijet nije isti, u svakom slučaju, vaš pogled na svijet. Osim što ćete stalno objašnjavati zašto ste odlučili učiti ruski jezik i volite li Putina, počet ćete bolje shvaćati Ruse i rusku kulturu. A to i nije baš najbolja predodžba o mirnom životu u svakoj zemlji!
Prijavite se
na naš newsletter!
Najbolji tekstovi tjedna stižu izravno na vašu e-mail adresu