CIA potvrdila da je podržala prvo izdanje romana Doktor Živago

CIA je objavila 99 dokumenata koji potvrđuju da je ova organizacija sudjelovala u prvom izdanju romana Borisa Pasternaka Doktor Živago na ruskom jeziku, nakon što je izdanje ove knjige bilo zabranjeno u SSSR-u, navodi se na stranicama američke obavještajne službe, a prenosi agencija TASS. Roman je na ruskom jeziku prvi put objavljen 1958. u Nizozemskoj.

U jednoj od direktiva koja nosi datum od prosinca 1957. CIA preporučuje da se poseban značaj pridaje objavljivanju knjige Pasternaka, veći nego drugim djelima iz „sovjetskog bloka“. „Doktor Živago treba biti objavljen u maksimalnim tiražu, u maksimalnom broju izdanja sa ciljem da kasnije bude predmet rasprave u međunarodnoj zajednici te treba biti nominiran za Nobelovu nagradu“, navodi se u direktivi.

U drugim materijalima CIA se navodi da upravo autori s aktivnim stvaralačkim stavovima, kao što je Boris Pasternak, mogu pomoći u rušenju „željezne zavjese“.

„Dokumenti pokazuju kakav je plan postojao za postizanje cilja bez nanošenja štete stranim partnerima i Pasternaku. Nakon objavljivanja Doktora Živaga na ruskom jeziku 1958. Pasternak je dobio Nobelovu nagradu za književnost, popularnost knjige je bila ogromna, a oskudica u kojoj je Pasternak živeo u SSSR-u privukla je pažnju svjetskih medija“, navodi se u priopćenju CIA.

Sudjelovanje američke obavještajne službe u objavljivanju knjige Doktor Živago je i ranije bilo poznato, ali sama služba ovu informaciju dosada nije potvrdila.