Ruski pisac Viktor Jerofejev: Rusiju treba zamrznuti da ne bi smrdjela

Problem Rusije nije u tome što joj je „predsjednik zločinac“, nego u zastarjelom mentalitetu, smatra Viktor Jerofejev, poznati ruski pisac, televizijski voditelj i opozicionar. Njegov intervju za poljsko izdanje američkog lista Newsweek, koji je na ruski jezik prevela ukrajinska stranica glavcom.ua, izazvao je iznimno negativnu reakciju kod većine ruskih korisnika Interneta.

„U svijesti ruskog naroda ništa se nije promijenilo od 17. stoljeća. Njihov mentalitet nikada nije bio politički, arhaičan je i primitivan, i, naravno, nije nacionalan. Rezultat tog mentaliteta je ono što se sada događa u toj zemlji. Zapad može reći da je Rusiju okupirala ruska vlast, ali to je ustvari ruski narod, ili, blaže rečeno, njegov mentalitet, okupirao svoju zemlju. U Rusiji se vodi rat između različitih mentaliteta“, rekao je Jerofejev u intervjuu.

„Rusija je sada nepredvidljiva. Prvi put nakon raspada Sovjetskog Saveza nitko ne zna što će biti u sljedećem razdoblju. Ono što ta zemlja iznjedri teško može dovesti do civilizacije. A Rusi ustvari žele živjeti kao i svi ostali“, smatra Jerofejev.

„Jasno je da s Rusijom mnogo toga treba uraditi, a najbolje bi bilo da se ona zamrzne, da ne bi smrdjela. A što najviše smrdi? Mentalitet“, zaključio je pisac. Izrazio je i uvjerenje da takve uvredljive izjave „liječe Rusiju“.

Kod nas je Jerofejevljev roman Dobri Staljin objavljen 2006. u izdavačkoj kući Fraktura, u prijevodu Ivane Peruško.