Borac za čistoću ukrajinske „move“ (jezika) iz Lavova, Svjatoslav Litinski, ne želi prati rublje u perilici na kojoj su natpisi na ruskom.
Litinski je tužio kompaniju „Samsung“ zbog nekorištenja ukrajinskog jezika. On je preko interneta kupio perilicu za rublje „Samsung“, a onda je vidio da su na njzienoj upravljačkoj ploči svi natpisi na ruskom jeziku, a ne na ukrajinskom.
„Kada su je donijeli, bio sam tako sretan. Čim su je raspakirali, odmah sam klonuo – svi natpisi na upravljačkoj ploči bili su na ruskom“, prisjeća se Svjatoslav. On je objasnio da bi se, gledajući svako jutro ruske natpise na perilici za rublje, osjećao „kao u SSSR-u ili Rusiji“, što, po njegovim riječima, „uopće ne bi bilo ugodno“.
Litinski je tražio od dućana da primi robu natrag, a zatim je podnio tužbu, pozivajući se na stavak 1 članka 15 zakona „O zaštiti prava potrošača“, kao i na stavak 3 člankaa 26 zakona „O osnovama državne jezične politike“, prema kojima roba mora imati natpise na državnom jeziku, kao i na regionalnim jezicima. Zanimljivo je da još uvijek nitko nije tužio tvrtku „Samsung Ukrajina“ zbog toga što vodi svoju Facebook stranicu na ruskom jeziku.
U međuvremenu, Litinski će se morati zadovoljiti novom perilicom za rublje koja umjesto natpisa za funkcije ima sličice.