16-godišnja Ruskinja najmlađa autorica naslovnice za američki Vogue

Russia Beyond
Časopis je portret Billie Eilish naručio od ruske tinejdžerice na prijedlog ove američke pjevačice.

"Imam 16 godina i volim crtati", piše Nastja Kovtun na svom Instagramu. Ova tinejdžerica ima 7500 pratitelja na Instagramu, gdje objavljuje svoje umjetničke radove.

Jedna od čestih tema u radovima Nastje Kovtun je američka pop-zvijezda Billie Eilish. Pa ipak, ni u najluđim snovima Kovtun nije mogla zamisliti da će američki Vogue od nje zatražiti portret njezine omiljene pjevačice.

Međutim, ma koliko nevjerojatno zvučalo, baš to se dogodilo. Tim časopisa Vogue se obratio ruskoj tinejdžerici i još jednoj umjetnici iz Amerike, 20-godišnjoj Kaylee Yang.

"Premda Kovtun i Yang žive na udaljenosti od preko 5000 milja, govore na različitim jezicima i crtaju različitim stilom, Eilish je ono što ih povezuje", objavio je časopis u tekstu o svom izboru mladih umjetnica.

Ispostavlja se daje Billie Eilish osobno izabrala dvije umjetnice na Instagramu kako bi "Vogue" od njih naručio radove za naslovnicu. Premda izbor kandidata nije bio lak posao, bilo je još teže uvjeriti djevojke da se ne radi o prevari.

Kako bi tinejdžericu iz ruske provincije uvjerili da uzme posao, predstavnici "Voguea" su joj morali poslati skeniranu naslovnicu i prijevod na ruski. To je riješilo problem.

"Hvala @billieeilish i @voguemagazine na ovoj prilici! Također hvala @liana_ava@nicburdekin@lindseymlaw koji su surađivali sa mnom", napisala je Kovtun na Instagramu, gdje je objavila i rezultat svog rada.

Tako je Nastja postala najmlađa osoba koja je ikad dizajnirala digitalnu naslovnicu "Voguea" i podigla prašinu u ruskim medijima.

Kovtun je prvi put saznala za Billie Eilish kad je vidjela seriju "Trinaest razloga" na Netflixu, gdje je Eilishina pjesma dio soundtracka, navodi se u članku "Voguea" o ovoj umjetnici. S obzirom na to da ne govori engleski, morala je prevesti Eilishine stihove kako bi shvatila smisao iza glazbe koju toliko voli.

"Riječi su najjače na svijetu. One te mogu rasplakat, nasmijati, naljutiti ili zabrinuti", rekla je Kovtun.

A evo što je rekla o omiljenoj pjevačici: "Billie je jednostavno osoba poput svih nas. Ona sebe ne postavlja iznad svojih fanova i s njima razgovara kao s prijateljima. Nikada nisam vidjela ništa slično. Nisam upoznala nikoga tko je utjecao na mene i moje crteže poput nje."

Pogledajte i druge radove Nastje Kovtun:

Još više zanimljivih priča i videa na Facebook stranici Russia Beyond:

Ova stranica koristi kolačići. Ovdje za više informacija

Prihvatite kolačiće