Američki mediji: Koliko zla ima u ruskoj riječi "naš" i je li Elon Musk zaista ruski špijun?

Reuters

Sjećate li se vijesti o Ladi (VAZ-2106) iz Stavropolja na kojoj su poklopac motora i prtljažnik zamijenili mjesta, pa imate dojam kako se vozilo kreće unazad?



"Ha, ha, strava", odnosno na ruskom "ofigenno", odgovorio je tada prvi čovjek kompanije SpaceX i Tesla motors na pitanje televizije NTV "Kako ti se ovo čini, Elon Musk", a ruske društvene mreže su odmah počele razglabati o Muskovom znanju ruskog jezika i netko je već u šali napisao da je ovaj poslovnjak "naš", a zatim i da je "najvjerojatnije ruski špijun". Ali naglašavamo - u šali!

Međutim portal Polygraph.info, u službi "Voice of America" i "Radio Sloboda", ne zna što je šala te se upustio u ozbiljnu istragu i svoje rezultate objavio u članku "Ne, Elon Musk nije ruski špijun". Poligrafu se naime nimalo nije svidjelo što Muska poslije samo jedne riječi napisane na ruskom jeziku Rusi već prihvaćaju kao svog.

"Riječ 'naš' nije neka nevina riječ", objašnjava Poligraf, "jer riječima "Krim (je) naš" bile su preplavljene društvene mreže 2014., kada je Krim pripojen Rusiji".

Rusi su se puno šalili i riječima "Trump (je) naš" tokom predsjedničkih izbora u SAD-u "i izgleda da ta riječ 'naš' ipak ima veliki značaj u propagandi Kremlja", zaključuje Poligraf.

Zato su naravno Poligrafovi novinari morali uz pomoć nekih "stručnjaka" potražiti skriveni smisao u izjavi "Musk naš" i došli su do zaključka da kada Rusi to govore... oni se ipak samo šale. I nećete povjerovati, mišljenja troje stručnjaka s kojima je razgovarao Polygraph.info se potpuno podudaraju oko toga da se iza ruske riječi "naš" uvijek krije neko veliko zlo, prenosi RT.

Još više zanimljivih priča i videa na Facebook stranici Russia Beyond:
Više

Ova stranica koristi kolačići. Ovdje za više informacija

Prihvatite kolačiće