Kako su ćevapčići postali popularni u Rusiji

2017. godine je ruska kompanija "Miratorg", specijalizirana za proizvode od mesa, obogatila svoj asortiman ovom delicijom te je snimila vesele reklamne spotove koji se prikazuju na popularnim ruskim televizijskim kanalima.

Reklamna kampanja je započela još početkom godine. U prvom spotu glavni junaci pokušavaju pravilno izgovoriti neobične za Ruse glasove i riječ "ćevapčići".

Kada je proizvod sredinom godine već postao popularan, počela je sezona roštiljanja, pa se pojavila i nova reklama. Dvorište vikendice. Djed je bacio na roštilj ćevape Miratorga, a gladni unuci nastavljaju vježbati novi jezik, uzvikujući "ćevapčići, ćevapčići"! Rusi obožavaju piknik i roštilj, pa im je ova hrana stigla kao naručena.

Ruskim potrošačima su se ćevapi poznate tvrtke očito svidjeli, jer je krajem godina snimljena još jedna reklama. Scene veselog društva mladih su popraćene melodijom poznate sovjetske pjesme "Kada su prijatelji pored mene". Tu pjesmu jako dobro zna svaki Rus od malih nogu. A riječi koje čujemo u reklami su svojevrsna izjava ljubavi ćevapima:

(u slobodnom prijevodu)

Postaje laka i najhladnija zima

kad čovjek ćevapčića ima!

A kad smo već kod glazbe, napravimo jednu glazbenu pauzu i poslušajmo pjesmu u originalu.