Kako bi izgledali Simpsonovi u sovjetskom stilu? (GALERIJA)

29-godišnji samouki ruski umjetnik Prokopij Uljašov preosmislio je Simpsonove u stilu poznatih sovjetskih animiranih serija i filmova.

David Čerkaski, Kievnaučfiljm, 1976., 1988.

"Prva epizoda Simpsonovih emitirana je 17. prosinca 1989. godine. Pokušao sam zamisliti kako bi izgledala legendarna 'scena na kauču' u specifičnim stilovima nekih legendarnih sovjetskih animatora", objavio je Uljašov 17. prosinca 2020. godine na Twitteru.

Prokopij Uljašov

"Scena na kauču iz Simpsonovih u stilu Eduarda Nazarova(1941.-2016.), autora animiranih filmova 'Bio jednom jedan pas', 'Martinko', 'Princeza i ljudožder' i mnogih drugih. Nazarov je definitivno jedan od mojih omiljenih animatora."

Prokopij Uljašov

"Nazarov je uglavnom poznat po divnom filmu 'Bio jednom jedan pas'. Bezimeni pas se lijepo uklopio u obitelj umjesto Malog pomoćnika Djeda Božićnjaka :)"

Prokopij Uljašov

Eduard Nazarov, Sojuzmuljtfiljm, 1982.

"Simpsonovi u stilu Davida Čerkaskog (1931.-2018.), autora crtanih filmova 'Doživljaji kapetana Vrungelja', 'Doktor Ajbolit', 'Ostrvo s blagom' i drugih."

David Čerkaski, Kievnaučfiljm, 1976., 1988.

Prokopij Uljašov

David Čerkaski, Kievnaučfiljm, 1976., 1988.

Prokopij Uljašov

"Neobično je što mi u djetinjstvu svi ti junaci s velikim nosevima i usnama nisu bili nimalo odbojni. 'Otok s blagom' sam prvi put pogledao u cjelosti tek kad sam odrastao i valjao sam se od smijeha. Šteta što zbog nedostatka financiranja 90-ih Čerkaski nije snimio više nijedan film."

Prokopij Uljašov

"Simpsonovi u stilu Aleksandra Tatarskog (1950.-2007.) i Igora Kovaljova (rođen 1954.), koji su napravili filmove 'Vrana od plastelina', 'Krila, noge i repovi', 'Istragu vode Kolobke' i druge."

Prokopij Uljašov

"Zanimljivo je da je Igor Kovaljov 90-ih otišao raditi u SAD, gdje je u studiju Clasky Csupo bio jedan od autora serije 'Regretsi' i 'Aaaaa! Prava čudovišta!', a također je kao jedan od crtača sudjelovao u prvim sezonama Simpsonovih."

Aleksandar Tatarski, Igor Kovaljov, Studio Ekran, 1986.

Umjetnik smatra da Amerikanci ovaj eksperiment neće cijeniti kao oni koji su odrasli u postsovjetskim zemljama i u djetinjstvu gledali spomenute crtane filmove.

Svima onima koji ne poznaju sovjetsku animaciju Uljašov preporučuje da počnu od "Čekaj samo!", "Snježne kraljice" i drugih sovjetskih klasika.

Prokopij Uljašov

Uljašov kaže da je oduvijek volio Simpsonove. Prvi put ih je gledao 2001. i otada ih nije prestajao pratiti.

"Veliki sam ljubitelj Simpsonovih. Gledam svaku epizodu", kaže Uljašov.

Mada se Simpsonovi uglavnom bave američkim načinom života, Uljašov smatra da su neke teme univerzalne.

"Bio sam iznenađen kada sam vidio koliko pažnje privlači crtani film, iako je vrhunac njegove slave već prošao. Ipak, i dalje je popularan, jer posjeduje univerzalnost. Teme kojima se bavi (obiteljske vrijednosti, život u gradu, različiti karakteri) su univerzalne i svakoga mogu zanimati", objašnjava umjetnik veliku popularnost Simpsonovih.