"Vladivostok se uvijek prvi napije": Da su ruski gradovi ljudi, kakvi bi bili?

Umjetnica s Urala je deset ruskih gradova pretvorila u anime likove. Za Russia Beyond je ispričala zašto je Perm prikazala kao barabu koja potajno voli balet, a zašto je Tjumenj kupio najnoviji iPhone na kredit.

Jekaterina (24) iz Jekaterinburga (1775 km istočno od Moskve) stvara personifikacije ruskih gradova. Gradove prikazuje u obliku anime protagonista, dajući im karaktere, navike i opise.

"To me već dugo fascinira - prikazivanje svega u ljudskom obliku. Tijekom godina sam koristila lokacije, programe, kukce, plemenite plinove. A onda sam se okrenula gradovima", kaže Jekaterina. Ona predaje engleski u školi stranih jezika, voli japansku kulturu i u slobodno vrijeme crta i objavljuje svoje radove na Twitteru. Pratitelji joj pomažu s gradovima. Informiraju je o svemu onome što stranac u gradu nikad neće zapaziti. Dakle, ako želite znati što očekivati od Tjumenja, Sankt-Peterburg ili Perma, samo se upoznajte s Jekaterininim kreacijama.

Jekaterinburg

Ovo je mlađa sestra Sankt-Peterburga. I ona ima rijeku koja prolazi kroz centar i obožava rock glazbu. Ne voli kada netko netko potrga njezine omiljene igračke. Oponaša Moskvu. Uvijek može ispričati strašnu priču o nekom napuštenom ili nedovršenom zdanju. Uvijek se trudi oko nečega. Živi u planinama i voli lijepe ukrase.

Jekaterina: "Uništavanje igračaka se odnosi na nedavno rušenje nedovršenog televizijskog tornja, kojeg su mnogi stanovnici voljeli. Jekaterinburg doista želi biti poput Moskve - imamo ulicu Vajner, ekvivalentnu Starom Arbatu; gradimo Jekaterinburg-City, koji izgleda kao Moskva-City. Općenito govoreći, toliko se trude urediti Jekaterinburg da je on već postao meme. 'Uvijek se trudi oko nečega' se odnosi upravo na to."

Sankt-Peterburg

"Moji oblaci su samotni, baš poput ljudi", kaže Sankt-Peterburg, rezignirano gledajući u daljinu. Ovo je Kišni čovjek (kao lik Dustina Hoffmana u filmu Kišni čovjek) i njegov je unutarnji svijet nevjerojatno bogat. On je ljubitelj trule Europe i u životu je "vidio puno s*anja". U kaputu nosi sjekiru, a u stanu ima sobu sa zbirkom jezivih predmeta. Iz nekog su razloga sve školarke lude za njim.

Jekaterina: "Piter ima tu uzdržanu, filozofsku atmosferu. A protagonist ruskih klasika iz Sankt-Peterburga uvijek traži sebe i smisao života. Usput, otud i sjekira - iz Zločina i kazne. Piter je preživio blokadu, ima Kunstkameru puno 'jezivih' predmeta, a Petar Veliki je izgradio grad kako bi što više nalikovao Europi, za kojom je bio lud. Također, adolescentice su iz nekog razloga opsjednute idejom da posjete Piter."

Moskva

Moskva uvijek gleda na sat, a suzama ne vjeruje. Bučna je, no nije je briga. Nosi tradicionalnu rusku haljinu i dugu pletenicu. Voli zvijezde i neće vam dopustiti da se izgubite. Ako je posjetite, prva stvar koju će vam reći je: "Dođi, pokazat ću ti metro!"

Jekaterina: "Volim Moskovski metro. Sami Moskovljani kažu, 'Ako se izgubite, potražite metro. Ako ga pronađete, spašeni ste.' Izvući će vas iz bilo kojeg mjesta i odvesti gdje god treba. Svi Rusi znaju i vole Kremaljski sat. Kao i njegove poznate zvijezde. I, naravno, Moskva suzama ne vjeruje je sovjetski film o osvajanju glavnog grada. Naslov govori sam za sebe."

Čeljabinsk

Ovo je sin metalurga, koji hoda s maskom zbog smoga. Ipak, radi se o smogu koji je on sam stvorio. On je stručnjak za obuću zbog lokalnog blata, vjeruje u izvanzemaljce, prodaje komade meteorita na stranici Avito, zna 30 baškirskih riječi i s Jekaterinburgom se svađa čiji su tramvaju smješniji. Preporuča se da ga izbjegavate u maršrutki.

Jekaterina: "Rekli su mi da ovdje postoji mnogo maršrutki i da stanovnici Čeljabinska misle da su jekaterinburški tramvaji smiješni, dok stanovnici Jekaterinburga misle suprotno. Čeljabinsk zbog tvornica ima loše ekološko stanje, a ovdje je jednom pao meteorit. Stanovnici grada još uvijek zarađuju prodajom komada metorita na internetu. I misle da je meteorit povezan s NLO-om. Također, u Čeljabinsku ima Baškira, a lokalni momci se smatraju neljubaznima."

Vladivostok

Ona je poznavateljica orijentalne kulture, no potajno je luda za Sankt-Peterburgom. Druži se s Azijcima i sluša K-pop. Za svečanu prigodu umije napraviti 20 jela od morskih plodova. Uvijek se prva u društvu napije i onesvijesti. Sva njezina odjeća je izrađena u Kini. I nitko ne zna gdje živi.

Jekaterina: "Vremenska razlika između Vladivostoka i Moskve iznosi sedam sati. Vladivostok je jedan od prvih gradova koji uđu u Novu godinu, zbog čega su, do trenutka u kojem u Moskvi sat otkuca u ponoć, ovdje svi već pijani i u krevetima. Nalazi se na Japanskom moru. Ovdje ima puno morskih plodova, a do Kine se može doći trajektom. Ljudi iz Rusije ponekad ne znaju točno gdje se Vladivostok nalazi. Iako svi znaju da takav grad postoji. Rečeno mi je da za moderni Vladivostok Sankt-Peterburg uvijek služi kao referentna točka."

Novosibirsk

Mladi znanstvenik. Povezan s lokalnim gangsterima. U vezi na daljinu s nekim djevojkama u Minneapolisu i na Hokkaidu. Devedeset posto vremena je prekriven snijegom. Svakog svibnja podivlja s nekakvim blesavim transparentima. Također, još uvijek koristi FidoNet, počeo je s tim i jednostavno ne može prestati.

Jekaterina: "Mnogi su mi pisali da je 'Novosibirsk grad znanstvenika i razbojnika'. Ima uspostavljenu prijateljsku suradnju s Minneapolisom u Americi i Sapporom na otoku Hokkaido u Japanu. Stara amaterska računalna mreža FidoNet je u Rusiji poslovati počela upravo ovdje. Svakog 1. svibnja se u gradu održava Monstracija, umjetnički performans u obliku demonstracije s apsurdnim transparentima."

Kazanj

Ona je princeza Tatarstana i govori dva jezika. Ona zna sve o sebi. Ovdje je već oko 1000 godina i više uopće nema srama. Zaljubljena je u arhitekturu. Svima pokazuje svoj kremlj, a zatim kaže: "Prekrasno, zar ne?" Ljudima sprema ečpočmak i jedina je koja može izgovoriti tu riječ.

Jekaterina: "Kazanj ima registrirani brend - treća ruska prijestolnica. To je također glavni grad Tatarstana, i mnogi ljudi ovdje govore i ruski i tatarski kao materinje jezike. Kazanjski kremlj je poznat diljem Rusije, a grad ima lijepu arhitekturu. Ečpočmak je nacionalno tatarsko jelo, slično piti."

Perm

Ona živi negdje u blizini Jekaterinburga i s tim se gradom natječe u svemu (i uvijek gubi). Može istovremeno čučati i sjediti na koljenima, kao prava baraba, no u dubini duše voli balet. Postoji teorija da je ona zapravo drevna komijsko-permska princeza koja brižno čuva tu tajnu. Voli posikunčike.

Jekaterina: "Mnogi u kontekstu Perma spominju barabe. No kažu i da ovdašnji ljudi vole balet i da se sjećaju svojih korijena. Zato je za mene Perm muškobanjastva djevojka. No to nije tako jednostavno - ona je tajnovita. Počastit će vas ukusnim posikunčikima."

Tjumenj

Ona je najvažnija osoba u selu (ovdje se toliko gradi da svaki tjedan niče novo susjedstvo). "Vrela" je poput termalnih vrela. Njezin otac radi s naftom i plinom, zbog čega ona misli da je najbolja. Šeće uokolo s nanovijim iPhoneom (koji je kupila na kredit). Dugo je bila ljubiteljica biatlona. Posjeduje ključeve vrata Sibira.

Jekaterina: "Ovaj grad se smatra glavnim gradom svih sela. Ovo je prvi ruski grad u Sibiru i veliki centar za proizvodnju nafte. Bilježi dinamičan rast. Lokalno stanovništvo je navodno prilično pretenciozno i svi smatraju da je najnoviji iPhone svima prijeko potreban. No ne mogu si ga priuštiti baš svi, tako da ljudi zbog njega dižu kredite. U ožujku je Tjumenj bio domaćin Svjetskog kupa u biatlonu."

Kalinjingrad

Rusificirani njemački aristokrat koji sanja o odlasku u civiliziranu Europu. Zbog sankcija pati više nego itko drugi. Uvijek je na klupi za rezervne igrače, i stoga mu je već stvarno dosta svega. Voli filozofiju i pivo. Vikendom autobusom odlazi u Poljsku. Volio bih pročitati knjigu Harry Potter i Jantarna soba.

Jekaterina: "Eksklava, nekadašnji njemački grad okružen Europom, s ljudima koji žele živjeti na europski način. Već su umorni od te odvojenosti od ostatka Rusije. Ovo je rodno mjesto Immanuela Kanta, tako da ovdje svi vole filozofiju. Svojedobno je ovdje izgubljena Jantarna soba, i svi se nadaju da će je jednog dana pronaći."

Još više zanimljivih priča i videa na Facebook stranici Russia Beyond:
Više

Ova stranica koristi kolačići. Ovdje za više informacija

Prihvatite kolačiće