Ruski likovi u stranim kompjuterskim igrama

Crvena opasnost i oklopni ratni medvjedi... U kompjuterskim igrama zapadne proizvodnje Rusi se uvijek predstavljaju po šablonu uz nastojanja da se o svemu ruskom stvori slika koja nema mnogo veze sa stvarnošću. Osvrnut ćemo se na neke od najupečatljivijih kompjuterskih igara s ruskim likovima.

„Red Alert“

Odabrani citat

Izvedi ga i upucaj ga! 

Prisjetimo se davne 1996. koju je obilježio izlazak igre „Red Alert“ iz žanra strategije. Ona je u međuvremenu postala klasik među kompjuterskim igarama. Priča započinje tako što Albert Einstein neposredno nakon rata uspjeva razviti vremensku mašinu i prva stvar koju čini je da se vraća u prošlost kako bi uklonio Hitlera još prije nego što je došao na vlast. Dobre namjere znanstvenika pretvaraju se u to da umjesto Njemačke agresor postaje Sovjetski Savez na čelu s Josifom Staljinom. Europa i SAD udružuju se u borbi protiv „crvene prijetnje“. Sovjetsko superoružje je naravno nuklearna bomba. U nastavku igre pojavljuju se oklopni ratni medvjedi – noćna mora svakog američkog mrzitelja komunizma.


„Grand Theft Auto“

Odabrani citat

Hoćete kapitalizam? Evo vam kapitalizam!

Kad se govori o Rusima u kompjuterskim igrama, nemoguće je ne spomenuti mafiju, koja je, recimo, dosta upečatljivo predstavljena u popularnoj igri „GTA“. Drugi dio igre je obradovao sve ruske igrače prilikom da „rade“ za rusku mafiju, čiji je zaštitni znak u igri crvena zvijezda i uopće crvena boja. Mafijaši se pojavljuju u trećem kvartu. Njihova specijalnost su naručena ubojstva i trgovina oružjem. Njihov automobil Bulwark je najmoćniji u igri (može izdržati direktan pogodak iz bacača granata, eksploziju ručne bombe i „Molotovljevog koktela“).

Naravno, svi Rusi u „GTA“ su „loši momci“. Na radio-stanici „Vladivostok FM“ u četvrtoj verziji „GTA“ vrte se hitovi ruskih grupa „Kino“ i „Bi-2“, „Zemfire“ i Vjačeslava Butusova.


„Street Fighter“

Odabrani citat 

Gospodine predsjedniče, plešete vrlo dobro!

Među stranim video-igrama teško je naravno naići na neku u kojoj bi Sovjetski Savez bio simbol dobra, ali pokoji izuzetak se može naći.

Jedan od prvih pozitivnih junaka bio je lik iz legendarnog naslova „Street Fighter“ iz 1991. To je ogromni Sibirac Zangijev s nadimkom „Crveni Ciklon“, sovjetski vojnik koji je, sudeći po glasinama, usavršavao svoje borilačke veštine na polarnim medvjedima. Kao prototip za lika poslužio je Viktor Zangijev (1959), sovjetski hrvač u slobodnom stilu, europski i svjetski omladinski prvak, šesterostruki prvak RSFSR-a, višestruko nagrađivan na prvenstvima SSSR-a, majstor sporta SSSR-a međunarodne klase u hrvanju slobodnim stilom.

 

„Command & Conquer: Red Alert 2“ i „Half Life 2“


Odabrani citat

Molim ti se da ne odvratiš svjetlost svoju od mene, usliši me, i postavi zamke svoje neprijateljima mojim kad kličem tebi! 

Najčešća imena za sovjetske i ruske likove su Ivan i Viktor, a prezimena dobro poznata na Zapadu su Romanov i Rasputin (nakon Staljina, naravno). Tako se, recimo, preziva i predsjednik Savjeta ministara Sovjetskog Saveza Aleksandar Romanov u igri „Command & Conquer: Red Alert 2“, koji pod utjecajem svojeg savjetnika Jurija osniva Svjetski socijalistički savez. Nakon toga Sovjetski Savez objavljuje rat Sjedinjenim Državama.

A tu je i otac Grigorije, jedan od likova u video-igri „Half Life 2“: svećenik koji čita molitve zlim zombijima, oslobađa ih grijehova i šalje ih u čistilište svojom sačmaricom „Anabel“. Njegov lik se naziva i „mad monk“ („ludi monah“), kao aluzija na film „Rasputin – ludi monah“ iz 1966.

 

„Call of Duty“


Odabrani citat

Moj otac je bio glazbenik u Staljingradu. Tijekom njemačke okupacije njegova violina je radovala srca stotina ljudi glazbom Korsakova, Stasova i drugih naših velikih kompozitora. Nacisti su ga zaklali u snu... 

Prvi ruski lik u toj kultnoj igri pojavljuje se u misiji „Vendetta“ („Call of Duty: World at War“) kao snajperist i njegovo ime je Viktor Reznov – sovjetski zapovjednik odreda Crvene armije. On je uzoran vojnik i patriot koji je učinio mnoge junačke stvari, navodi se u toj video-igri. U borbama pokazuje nevjerovatnu surovost dok ubija njemačke vojnike koje strašno mrzi i naziva štakorima i prljavim životinjama, ne pokazuje nimalo milosti prema bilo kojem vojniku Wehrmachta,zato što su mnogi od njegovih prijatelja ubijeni tijekom opsade Staljingrada.