Manjina podijelila većinu

Novi zakon, koji su u veljači donijele vlasti Sankt Peterburga, zabranjuje promoviranje "sodomije, lezbijstva, biseksualnosti i transrodnosti" . Izvor: ITAR-TASS.

Novi zakon, koji su u veljači donijele vlasti Sankt Peterburga, zabranjuje promoviranje "sodomije, lezbijstva, biseksualnosti i transrodnosti" . Izvor: ITAR-TASS.

Zaboravivši na ekonomske probleme, grad Milano odlučio je preispitati odnose sa Sankt Peterburgom zbog pitanja prava homoseksualaca.

Gradska skupština Milana izglasala je suspenziju odnosa grada prijatelja sa St. Peterburgom potpisanu sporazumom 1967. godine. Razlog je navodno zakon o zabrani propagiranja homoseksualnih odnosa koji je St. Peterburg donio u veljači ove godine.

Predsjednik odbora za vanjske odnose grada Peterburga Aleksandar Prohorenko na press konferenciji je izjavio: „Koliko smo informirani iz tiska, zaista je donesena nekakva odluka: ne o prekidu nego o zamrzavanju odnosa ili nešto u tom smislu. Dan ranije me nazvao generalni konzul u Sankt Peterburgu gospodin Luigi Estero i priopćio da ta odluka za grad Milano ne nosi nikakve pravne obaveze. To je više svojevrsni izraz emocija milanskih vijećnika.“

Prijedlog milanskih radikala, čije je razmatranje već nekoliko puta odgađano, neočekivano je zadobilo podršku većine gradskih vijećnika. Protiv prijedloga glasala je jedino „Sjeverna Liga“, dva člana skupštine su se suzdržala a predstavnici stranke Silvija Berlusconija „Narod slobode“ čak su napustili dvoranu u znak protesta.

Znači li to da će zaista biti prekinuti dugotrajni uspješni odnosi dvaju „sjevernih prijestolnica“ ili se radi o običnom populizmu? „Rossijskaja gazeta“ zamolila je pojašnjenje od autora tog glasnog „projekta“: savjetnika gradske vijećnice Marca Capatta i tajnika milanskih radikala Claudija Barazzetta. 

Rossijskaja gazeta: Mislite li da je vrijedno zbog zakona koji nema direktne veze s Italijom riskirati 45-godišnje odnose sa Sankt Peterburgom?

Marco Cappatto: Dobre odnose nitko ni ne dovodi u pitanje. Ni o kakvom raskidu, dakako, nema govora. Ovdje se može govoriti jedino o „suspenziji odnosa gradova prijatelja“. Mi smo apelirali na milanskog gradonačelnika i gradske poduzetnike da ne provode nikakve daljnje aktivnosti niti poduzimaju nove inicijative predviđene u okviru sporazuma o gradovima prijateljima sve dok se ne anulira zakon koji zabranjuje promicanje homoseksualnih odnosa, i dok god se bude diskriminiralo homoseksualnu zajednicu u St. Peterburgu. Zaista se nadamo da će se to dogoditi vrlo skoro. Tema prava homoseksualaca kod nas je vrlo aktualna. Milano je, uz Torino i Napulj, postao treći talijanski grad koji je odobrio zakon o građanskim zajednicama kojim su istospolnim brakovima dodijeljena sva prava.

R.G.: A ako spomenuti zakon ne bude ukinut?

C.B.: Ništa posebno se neće dogoditi. Milano i St. Peterburg službeno će ostati gradovi prijatelji ali bit će zamrznute sve uobičajene inicijative i projekti. Ovo je naš apel St. Peterburgu da razmisle još jednom.

R.G.: U tisku se pojavilo priopćenje da će se uskoro za primjerom Milana povesti Venezia i Torino...

C.B.: Mogu jedino pojasniti da je Yuri Guaiana, tajnik radikalne stranke „Certi Diritti“ izrazio nadu da će se to dogoditi. Mi bismo zaista voljeli vjerovati da će se to dogoditi. No iz Torina i Venecije nismo zasada dobili nikakvu potvrdu.